Qué significa el modismo: Todo depende de tu propia voluntad, puedes hacer lo que quieras
1. Haz lo que quieras: significa seguir tu propia voluntad y hacer lo que quieras.
2. Haz lo que quieras - wei: hacer. Originalmente significa hacer lo que quieres hacer, pero luego significa ser muy casual y hacer lo que quieras (usualmente usado en un sentido despectivo).
3. Seguir los deseos de tu corazón: significa hacer lo que quieras según tus propios deseos.
4. Pedir y recibir: significa pedirme (dinero).
5. Hacer lo que uno quiera - significa complacer la propia voluntad y hacer realidad todos sus deseos.
Información ampliada:
Antónimo de rueda libre:
1. Seguir las reglas - originalmente se refiere a obedecer las reglas. Hoy en día, muchas personas están aferradas a las viejas normas y no se atreven a hacer pequeños cambios.
2. Manos y pies encogidos: significa que las extremidades no pueden estirarse debido al frío. También describe ser tímido al hacer las cosas, preocuparse demasiado y no atreverse a soltarlas.
3. Cautela: significa ser demasiado cauteloso, tímido y temeroso de dejarse llevar.
4. Incapacidad para hacer lo que uno desea: significa que uno quiere hacer algo en su corazón, pero no puede hacerlo con la fuerza o la capacidad.
Enciclopedia Baidu - Haz lo que quieras