Una breve introducción a la vida de Fu Sheng

Fusheng (fecha de nacimiento y muerte desconocida), lugar famoso, nació en Jinan (actual Zouping, Shandong). El fundador de Jinwen "Shangshu" y maestro de los clásicos confucianos de la dinastía Han Occidental. > Se dice que Fu Sheng es descendiente de Mi Zijian, discípulo de Confucio (los antiguos Mi y Fu Tong). Se dice que Fu Sheng ha estado estudiando "Shangshu" desde que tenía diez años. "Envuelva una cuerda alrededor de su cintura, léala y anúdela, y la cuerda de diez brazas (ocho pies es una braza) se convertirá en nudos. ". ("Youyang Zazu" de Duan Chengshi). > Fu Sheng alguna vez sirvió como médico en la dinastía Qin. En el año trigésimo cuarto del reinado de Qin Yingzheng (213 a. C.), el Primer Emperador prohibió los libros y Fu Sheng arriesgó su vida para esconder en secreto una copia de "Shang Shu" en una pared. Desde entonces, durante los años devastados por la guerra de finales de las dinastías Qin y principios de la Han, había estado abandonando su ciudad natal y viviendo en una tierra extranjera.

Después de la caída de Qin y el ascenso de Han, Fu Sheng regresó a casa y sacó a "Shang Shu" de la pared. Debido al daño del agua y la infestación de insectos, solo 29 de los cien "Shang Shu" permaneció. Copió y compiló los "Shang Shu" restantes uno por uno, reclutó a muchos discípulos y les enseñó. Los eruditos confucianos del área de Qilu lo adoraban como su maestro uno tras otro. "Por lo tanto, los eruditos eran muy buenos hablando de Shangshu, y todos los maestros de Shandong participaban en Shangshu para enseñar" ("Registros históricos: biografías de eruditos"). . > Durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Han, se restableció el estatus legal de los clásicos confucianos. Durante el reinado del emperador Wen de la dinastía Han, Liu Heng quería encontrar un erudito que pudiera escribir el Libro de Documentos, pero como resultado, nadie dentro o fuera de la corte podía transmitir el libro. Más tarde, cuando escuché que Fu Sheng podía enseñar a "Shang Shu", planeé convocarlo para enseñar en la corte. Pero Fu Sheng ya tenía más de 90 años en ese momento y caminar era muy difícil. El emperador Wen no tuvo más remedio que emitir un edicto para pedirle a Chao Cuo, quien estaba a cargo de la etiqueta y la educación cultural del templo ancestral, que fuera a la casa de Fu Sheng en Jinan para estudiar "Shang Shu" en persona. Fu Sheng enseñó "Shang Shu", que siempre fue dictado. En ese momento, debido a su vejez y sus murmullos de palabras, a Chao Cuo le resultaba difícil entenderlo, por lo que Fu Sheng le pidió a su hija Xi'e que le explicara en su nombre. Xi'e hablaba el dialecto Qi, pero Chao Cuo era de Yingchuan, Henan, por lo que todavía no podía entenderlo. Después de varios meses de arduo trabajo, Chao Cuo finalmente terminó de estudiar "Shang Shu" y lo grabó. Este es el Jinwen "Shangshu" transmitido a generaciones posteriores, es decir, el "Shu Jing" escrito en escritura oficial utilizando los caracteres populares de la dinastía Han. Después de eso, los discípulos de Fu Sheng compilaron "La gran biografía de Shangshu" basada en la interpretación de Fu Sheng de "Shangshu". Sin embargo, la "Sinopsis de Siku" afirma que "este libro y el significado de los clásicos se encuentran en un estado de separación y unión, y pertenece al estilo literario externo".