¿Por qué *** debería cortar la vela de la ventana occidental y decir qué significa cuando llueve por la noche en Basán?

"¿Cómo puedes cortar las velas de la ventana occidental y hablar de la lluvia nocturna en Bashan?" es un poema de "La lluvia nocturna envía al norte" de Li Shangyin, un poeta de la dinastía Tang. .

El significado literal de estos dos poemas es: ¿Cuándo podremos sostener velas y tener una larga conversación juntos, contándonos cómo nos extrañamos en la noche lluviosa de Basán?

Apreciación: "¿Cómo puedes cortar las velas de la ventana oeste y hablar de la noche lluviosa en Basán?" Esta es una feliz imaginación de futuros reencuentros. La soledad y el anhelo de mi corazón sólo pueden ubicarse en el futuro. En ese momento, el poeta regresó a su ciudad natal y susurró con su esposa bajo la ventana de la habitación oeste. Estaban tan profundamente enamorados que se quedaron despiertos toda la noche, provocando que la vela tuviera estambres. Cortaron los estambres, pero aún tenían interminables sentimientos de separación y alegría infinita después de reunirse. Este poema no sólo describe el dolor de la soledad al escuchar la lluvia otoñal en Basán hoy, sino que también imagina la felicidad y la alegría de reunirse en el futuro.