Qué idioma tan impotente
Modismos para describir la soledad y el desamparo:
鸾 sólo fénix solo
Fénix solitario. Una metáfora de la soledad de una pareja o de una pareja tras la separación
Duanyan Guhong
Hong: Hongyan. Un ganso solitario que se ha desviado del rebaño. Es una metáfora de estar solo, refiriéndose principalmente a un hombre soltero.
Sola y solitaria
Lingding: sola, sin apoyo. Solitario y miserable, sin apoyo.
Pollito solitario, rata podrida
Pollito solitario, rata podrida. Una metáfora de personas o cosas que son insignificantes y que no vale la pena mencionar.
Gu Ying siente lástima de sí misma
Gu: mira; lástima: lástima. Mira tu propio reflejo y siente lástima por ti mismo.
Guhongwuhu
Gu: solitaria; Hong: ganso salvaje; viuda: una mujer viuda;
Viviendo aislada
Dejar Colectivo o masa, vivir una vida solitaria.
Zhenzhen caminando solo
Zhenzhen: pareciendo solitario. Caminando solo y sola. Describe estar muy solo.
Lingding está sola
Lingding: sola, sin apoyo. Solitario y miserable, sin apoyo.
Sin seis familiares en quienes confiar
Describe estar muy solo y no tener familiares en quienes confiar.