El poema más dominante de Yu Xiuhua.

Baba vive puntualmente todos los días, va a buscar agua, cocina y toma medicinas.

Cuando haga sol ponte en él, como poner un trozo de piel de mandarina.

Beber té en orden: crisantemo, jazmín, rosa, limón.

Estas cosas tan bonitas parecen llevarme por el camino de la primavera.

Así que guardé la nieve en mi corazón una y otra vez.

Son demasiado blancas, demasiado cercanas a la primavera.

Lee tus poemas en un patio limpio. Esta cosa humana

El trance es como un gorrión volando de repente.

Y el tiempo es brillante. El dolor no es para mí.

Si te regalara un libro, no te daría poesía.

Te regalaré un libro sobre plantas y cultivos.

Te cuento la diferencia entre arroz y pasto de corral

Te digo, el pasto de corral es terrible

Primavera