Juzgar a las personas por su apariencia Adivina el modismo
Nombre idiomático:
Juzga a las personas por su apariencia
Pronunciación idiomática:
yǐ mào qǔ rén
Explicación idiomática:
Con: base; apariencia: apariencia; tomar: medir, juzgar. Juzgar y medir la calidad y capacidad de una persona en función de su apariencia y vestimenta.
Origen del modismo:
Sima Qian de la dinastía Han Occidental escribió en "Registros históricos de los discípulos de Zhongni: biografía de los discípulos de Zhongni": "Elijo a las personas por sus palabras, y Los pierdo por lo mejor que pueden. Juzgo a las personas por su apariencia y pierdo a mis discípulos."
Modismos tradicionales chinos:
Ganar a las personas por la virtud
Uso común:
Modismos usados comúnmente
Color emocional:
Modismos neutrales
Uso de modismos:
Más formal; usado como predicado, atributivo, objeto; significado despectivo
Estructura idiomática:
Modismos parcialmente formales
Era de producción:
Modismos antiguos
Sinónimos:
Ver más sinónimos de juzgar a las personas por su apariencia>>
Antónimos:
Contratar según el habilidad Ver más antónimos para juzgar a las personas por su apariencia>>
Ejemplos idiomáticos:
Es una lástima, no lo hizo temprano Dijo, pero es solo que juzgamos a las personas por su apariencia y no pasan por un proceso de selección previo.
("Tujiabu" de Guo Moruo)