¿Qué significa caer del cielo?

Cayendo del cielo (cóng tiān ér jiàng)

Es una metáfora de la llegada o aparición repentina e inesperada, que proviene de la "Biografía Hanshu de Zhou" del erudito de la dinastía Han Oriental Ban Gu. Yafu": "Ve directamente al arsenal y toca el tambor". Cuando los príncipes se enteraron, pensaron que el general había descendido del cielo."

caída: paradero. Una metáfora de aparecer repentinamente por accidente.

Historia idiomática: Después de que el emperador Jing de la dinastía Han subiera al trono, nombró a Zhou Yafu como general de carros y caballería. El emperador Jing de la dinastía Han sólo había estado en el poder durante tres años y los reyes de Wu y Chu comenzaron a rebelarse. A Zhou Yafu se le ordenó liderar tropas para sofocar la rebelión. Zhou Yafu dirigió las tropas en una expedición y caminó hacia Bashang Zhao. Ella lo detuvo y le dijo con sinceridad: "Esta vez vas a sofocar la rebelión del rey de Wu y del rey de Chu. ¡Es de gran importancia! Rey Liu Bi. de Wu es muy fuerte. Él reunió a muchos guerreros y formó un escuadrón de la muerte. Sabe que liderará tropas para atacarlo. Será mejor que tome la ruta correcta, pase por Lantian y abandone Wuguan. Y llegar a Luoyang en no más de uno o dos días. Puedes entrar directamente. El arsenal, tocando tambores y sonando oro, cuando los príncipes lo escuchen, pensarán que el general está descendiendo del cielo, y deben serlo. entró en pánico..." (Texto original de "Registros históricos: Biografía de Zhou Yafu" "Ella dijo: "... ¿Por qué el general no va a la derecha de ahora en adelante, toma a Lantian y abandona Wuguan?" Después de llegar a Luoyang, fue directamente al arsenal y tocó los tambores. Cuando los príncipes se enteraron, pensaron que el general había descendido del cielo "") Zhou Yafu aceptó el consejo de Zhao She y envió tropas de élite para cortar al rey de. Wu. La ruta alimentaria para el ejército del rey Chu.