Nunca es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta en prisión.
Había una vez alguien que criaba un rebaño de ovejas. Una mañana descubrió que faltaba una de las ovejas. Tras una inspección más cercana, resultó que había un agujero en el redil. Por la noche, entró el lobo y se llevó una oveja. El vecino le aconsejó: "¡Repara rápidamente el redil y tapa los agujeros!" El hombre se negó a aceptar el consejo y respondió: "Las ovejas se han perdido, ¿para qué tenemos que construir un redil?""
P. A la mañana siguiente, descubrió que la otra oveja había desaparecido. Resultó que el lobo había vuelto a entrar por el agujero y se llevó otra oveja. Se arrepintió de no haber escuchado el consejo de su vecino, por lo que rápidamente bloqueó el agujero. y reparó el redil. A partir de ahora, el lobo ya no puede entrar al redil para arrebatar la oveja.
El modismo "es hora de compensar la pérdida" proviene de la historia anterior, que significa. que si algo sale mal, no es demasiado tarde para arreglarlo
2 Fuente
Al final de la dinastía Han Occidental, la "Política de los Estados Combatientes · Chu Ce" de Liu Xiang.
En tercer lugar, es decir
La gente no tiene miedo de cometer errores; si no lo corrijo a tiempo, tengo más miedo de no solo no corregirlo a tiempo; , pero seguiré cometiendo errores. A medida que pase el tiempo, es posible que ni siquiera tenga la oportunidad de enmendarlo. Si no se soluciona a tiempo, ni siquiera la corrección ayudará.
Idioma de información ampliada: No es demasiado tarde para solucionar el problema
Explicación: muerte: fuga, pérdida; prisión: recintos de animales En sentido figurado, encontrando una manera de remediar el problema. el problema puede evitar más pérdidas
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver el conejo". Nunca es demasiado tarde para un perro, nunca es demasiado tarde para hacer las paces. por la pérdida. ”
No es demasiado tarde para llamar a un perro cuando ves un conejo; no es demasiado tarde para remediar la situación.
Utiliza un ejemplo para formar una frase: Aunque la computadora esté Si está infectado con un virus, no es demasiado tarde para instalar un software antivirus de inmediato. Aunque la pared está rota, aún se puede reparar si se repara a tiempo.
Sinónimos: mira el conejo y. mira al perro.
Antónimo: Arrepentimiento.