Dichos famosos de Yu

——Nadie debería evitar o encubrir algunos de los temas más simples y naturales de la vida, como la edad. No importa cuán alta sea la posición, no importa cuánta riqueza, no importa cuán grande sea el desastre, en comparación con el paso de Shao Hua, las vicisitudes del tiempo, los ojos de viejos y jóvenes, el entrelazamiento de la vida y la muerte, todos se vuelven superficial. Los gansos del norte cantan, y el viejo emperador y el mendigo lo han escuchado juntos; Hanshan está barriendo tumbas, pero las lágrimas de los mayores y las lágrimas de los más jóvenes tienen diferente peso.

La soledad de los mayores es inevitable, al igual que la debilidad de los mayores. Esto es un poco cruel, pero esta crueldad pertenece a toda la humanidad.

——No estoy de acuerdo con los elogios excesivos a la juventud, pero insisto en que ésta es una época llena de trampas. Habrá trampas en la vida, pero las trampas de la juventud son las más numerosas, las más grandes y las más peligrosas.

——Las personas mayores elogian la juventud, centrándose principalmente en las infinitas posibilidades de la juventud. Pero olvidan que esta posibilidad es a menudo un camino estrecho cuando se trata de individuos específicos. Si eliges una posibilidad incorrectamente, pierdes las demás. Aunque los jóvenes todavía tienen un largo camino por recorrer y pueden tomar nuevas decisiones constantemente, una persona real está restringida por diversas relaciones sociales y condiciones objetivas y no tiene mucha libertad para tomar nuevas decisiones. La tragedia de "un error que lleva al arrepentimiento eterno" ocurre en todas partes, pero muchos errores no lo parecen.

——Un carácter para toda la vida se forma básicamente en la juventud. Desafortunadamente, en una era crucial, siempre se anima a los jóvenes a esforzarse por alcanzar el éxito, pero el llamado éxito siempre está marcado con xenofobia y egoísmo. Como resultado, no tienen arrugas en las mejillas, pero cavan agujeros morales invisibles.

——También hay algunos filósofos profundos en la historia que elogian la vitalidad de la juventud en la promoción de la sociedad. Esta es una receta para sanar al mundo, especialmente a un imperio viejo y cansado. Las dosis grandes deben ser moderadas y deben controlarse total y razonablemente. Porque aquí hay una antinomia obvia: cuanto más fuerte es el objeto, más hay que animar a los jóvenes a afrontarlo, y ellos son simplemente jóvenes y no pueden mediar con verdadera firmeza. Acaban de dejar sus libros de historia. ¿Han observado alguna vez la connotación desolada de la historia? Hablan de sociedad de manera casual, pero ¿han pensado alguna vez en la misión original de la cultura? Es injusto poner sobre sus hombros la misión histórica de los estudiantes. Si los alentamos y presionamos al mismo tiempo, simplemente se convertirán en un montón de cuerpos retorcidos y voces estridentes, que es lo que vimos hace mucho tiempo en los primeros días de la Revolución Cultural.

¿Cuál es el estado normal de la juventud? Siento que todo comienza con una humildad genuina. Los jóvenes deben saber que el mundo ha existido de manera rica y compleja durante incontables años antes de que naciéramos. No sabemos nada y tenemos suerte de poder afianzarnos en la esquina y lograr logros. Si trabajas duro durante unos años, en realidad echarás raíces bajo tus pies y estarás conectado con toda la sangre del mundo, que conectará tu delgada vida con la humanidad. Esta conexión debería sorprendernos. Imagínese apenas cinco pies, conectados hace miles de años, conectados a miles de kilómetros de distancia. Es esta conexión la que te permite apreciar lo sublime, preocuparte por lo majestuoso y experimentar la diversidad. ¿Cómo podría valer la pena cambiar repentinamente de actitud, cortar estas conexiones y criticar al azar? Este tipo de ecología modesta y pacífica también puede evitar el desperdicio innecesario de la vida juvenil y hacer posible que los jóvenes vivan felices como jóvenes; nadie debería evitar y encubrir algunos de los temas más simples y naturales de la vida, como la edad. No importa cuán alta sea la posición, no importa cuánta riqueza, no importa cuán grande sea el desastre, en comparación con el paso de Shao Hua, las vicisitudes del tiempo, los ojos de viejos y jóvenes, el entrelazamiento de la vida y la muerte, todos se vuelven superficial. Los gansos del norte cantan, y el viejo emperador y el mendigo lo han escuchado juntos; Hanshan está barriendo tumbas, pero las lágrimas de los mayores y las lágrimas de los más jóvenes tienen diferente peso.

La soledad de los mayores es inevitable, al igual que la debilidad de los mayores. Esto es un poco cruel, pero esta crueldad pertenece a toda la humanidad.

——No estoy de acuerdo con los elogios excesivos a la juventud, pero insisto en que ésta es una época llena de trampas. Habrá trampas en la vida, pero las trampas de la juventud son las más numerosas, las más grandes y las más peligrosas.

——Las personas mayores elogian la juventud, centrándose principalmente en las infinitas posibilidades de la juventud. Pero olvidan que esta posibilidad es a menudo un camino estrecho cuando se trata de individuos específicos. Si eliges una posibilidad incorrectamente, pierdes las demás.

Aunque los jóvenes todavía tienen un largo camino por recorrer y pueden tomar nuevas decisiones constantemente, una persona real está restringida por diversas relaciones sociales y condiciones objetivas y no tiene mucha libertad para tomar nuevas decisiones. La tragedia de "un error que lleva al arrepentimiento eterno" ocurre en todas partes, pero muchos errores no lo parecen.

——Un carácter para toda la vida se forma básicamente en la juventud. Desafortunadamente, en una era crucial, siempre se anima a los jóvenes a esforzarse por alcanzar el éxito, pero el llamado éxito siempre está marcado con xenofobia y egoísmo. Como resultado, no tienen arrugas en las mejillas, pero cavan agujeros morales invisibles.

——También hay algunos filósofos profundos en la historia que elogian la vitalidad de la juventud en la promoción de la sociedad. Esta es una receta para sanar al mundo, especialmente a un imperio viejo y cansado. Las dosis grandes deben ser moderadas y deben controlarse total y razonablemente. Porque aquí hay una antinomia obvia: cuanto más fuerte es el objeto, más hay que animar a los jóvenes a afrontarlo, y ellos son simplemente jóvenes y no pueden mediar con verdadera firmeza. Acaban de dejar sus libros de historia. ¿Han observado alguna vez la connotación desolada de la historia? Hablan de sociedad de manera casual, pero ¿han pensado alguna vez en la misión original de la cultura? Es injusto poner sobre sus hombros la misión histórica de los estudiantes. Si los alentamos y presionamos al mismo tiempo, simplemente se convertirán en un montón de cuerpos retorcidos y voces estridentes, que es lo que vimos hace mucho tiempo en los primeros días de la Revolución Cultural.

¿Cuál es el estado normal de la juventud? Siento que todo comienza con una humildad genuina. Los jóvenes deben saber que el mundo ha existido de manera rica y compleja durante incontables años antes de que naciéramos. No sabemos nada y tenemos suerte de poder afianzarnos en la esquina y lograr logros. Si trabajas duro durante unos años, en realidad echarás raíces bajo tus pies y estarás conectado con toda la sangre del mundo, que conectará tu delgada vida con la humanidad. Esta conexión debería sorprendernos. Imagínese apenas cinco pies, conectados hace miles de años, conectados a miles de kilómetros de distancia. Es esta conexión la que te permite apreciar lo sublime, preocuparte por lo majestuoso y experimentar la diversidad. ¿Cómo podría valer la pena cambiar repentinamente de actitud, cortar estas conexiones y criticar al azar? Este tipo de ecología modesta y segura también puede evitar el desperdicio innecesario de la vida juvenil y hacer posible que los jóvenes vivan tan felices como los jóvenes.