Actas de reuniones en inglés

Texto de muestra en inglés de las actas de las reuniones

Introducción: ¿Cómo redactar las actas de las reuniones en inglés y cuál es el formato en inglés de las actas de las reuniones? Aquí están las reuniones que he recopilado para usted. Muestra de actas en inglés para su referencia.

Muestra en inglés del acta de reunión 1

Acta de reunión

Para

......proyecto

　En

　Sumatera del Sur, Indonesia

　Asistencia: Consulte la lista adjunta (ver Anexo 1)

　Fecha: 19 de octubre de 2015

　Lugar: Hangzhou

　1. La agenda acordada es la siguiente:

　A. Cuestión de suministro de carbón

　B. POA para la firma del MOU sobre HVDC Sumatera -Proyecto de transmisión Java

C. Carta de mandato del asesor financiero

D. Cómo impulsar los proyectos de centrales eléctricas, minas de carbón y transmisión

2. Generalidades. Descripción general: Todos los accionistas tienen el mismo entendimiento de que incluso si el proyecto no logró el progreso esperado en los últimos meses debido a los problemas de HVDC T/L y la influencia de la nueva Ley de Minería en el esquema de suministro de carbón, todos los asistentes aún Tengo confianza en que todos estos problemas se resolverán con los mejores esfuerzos de todas las partes.

La PTBA hizo una presentación integral y significativa sobre la nueva ley de minería, su impacto en JVC Coal Mine y la opinión de la PTBA. nuevo plan de suministro de carbón, así como la respuesta a la carta del BDC del 11 de agosto de 2009.

　El resumen del plan de propuesta de la PTBA en su presentación es el siguiente:

　1 La PTBA no puede ceder su derecho y obligación como titular de permisos mineros ante la otra parte de conformidad con la nueva ley minera

　2 es PTBA a.

s titular del permiso de minería quien decidirá el precio del carbón, por lo tanto, la cuenta de ingresos se contabilizará en el libro de la PTBA (lo que puede afectar a regalías, impuestos, etc.)

　3 se establecerá un acuerdo de suministro de carbón entre JVC power y PTBA.

4 PTBA no puede cumplir con el requisito del CDB de que el KP esté en manos de la subsidiaria de PTBA debido a la incertidumbre de obtener KP por parte de PTBA o su subsidiaria. >5 siempre que PTBA tenga el permiso de minería y tenga plena autoridad sobre la mina, entonces PTBA puede dar una garantía de suministro de carbón a JVC Power.

Los asistentes discutieron el esquema propuesto por PTBA de la siguiente manera:

PTBA concluye, basándose en toda la información recibida, los siguientes 4 posibles esquemas de suministro de carbón que cumplen con la nueva ley de minería:

1 Esquema de transferencia (esquema 1)

2 PTBA como proveedor de carbón (esquema 2)

3 JVC Coal Mine será una empresa de servicios de minería de carbón u otro puesto (esquema 3) Muestra 2 en inglés del acta de la reunión

　Recertificación de AAR Revisando Acta de Reunión

　26 de Octubre de 2011 Sala 203

　MIEMBROS PRESENTES:

MIEMBROS AUSENTES:

OTROS PRESENTES:

RESUMEN (si los hay, dependiendo del tipo de reunión):

PROCEDIMIENTOS:

¿Reuniones convocadas a las (HORA) para? (QUIÉN Y TÍTULO)

Informe de (QUIÉN Y TÍTULO)

Tema de discusión (si corresponde)

INION)

ANUNCIOS Y DICISIONES:

CIERRE

La reunión fue clausurada a las (HORA) por (QUIÉN Y TÍTULO). La próxima reunión está programada para. (FECHA y HORA)

Presentado respetuosamente,

(NOMBRE y FIRMA), Secretario

(NOMBRE y FIRMA), Presidente emisor

Apéndice:

Para:

CC:

8 MUST:

Nombre de la Organización

Tipo de la Reunión;

Fecha y Lugar de la Reunión;

Relación de Miembros Presentes y Ausentes

Resumen de los Temas Tratados; y Decisiones Tomadas;

Resumen de los Asuntos de Acción;

Fecha de la Próxima Reunión;

Hora de la Clausura en inglés, muestra de tres actas de la reunión. p>

ACTA DE LA REUNIÓN DE DIRECTORES

AVISO DE VACACIONES

Fecha:

Lugar: El salón de reuniones de la empresa

Presente:

1.Informe

El aviso de convocatoria de esta junta y el informe del gerente sobre el estado de los negocios de la sociedad fueron leídos por el secretario