Traducción de la Parte B, Parte 2b, Unidad B, Unidad 1, inglés de noveno grado, People's Education Press

Espíritu navideño, muchos de nosotros podemos identificarnos con esta idea: cuando pensamos en Navidad, probablemente pensamos en regalos, árboles de Navidad y Papá Noel. Sin embargo, detrás de todas estas cosas está el verdadero significado de la Navidad: la importancia de compartir y dar amor y alegría a quienes nos rodean. El cuento "Cuento de Navidad" es probablemente el mejor ejemplo de ello.

Significado:

Esa noche, tres dioses vinieron a Scrooge. Primero, el espíritu de la Navidad pasada lo devuelve a su infancia, recordándole a Scrooge los momentos felices que tuvo cuando era niño. Luego, el segundo dios, ahora el dios de la Navidad, lo llevó a ver cómo otros celebraban la Navidad este año. Todos están felices, incluso los pobres.

El último dios, el dios de la Navidad futura, lo lleva al futuro. Scrooge vio que estaba muerto, pero a nadie le importó. Estaba tan asustado que se despertó en la cama y descubrió que sólo era la mañana siguiente: ¡Navidad!

Decidió cambiar su estilo de vida y prometió convertirse en una mejor persona. Celebra felizmente la Navidad con sus familiares y amigos. Le dio regalos a la gente. Ahora es amable y cálido con todos y difunde amor y felicidad donde quiera que vaya. Este es el verdadero espíritu de la Navidad.