¿Qué, qué, qué, qué, qué modismo?
Primero que nada, preciosa
Interpretación vernácula: deslumbrante.
Dinastía: Moderna
Autor: Yang Mo
Fuente: Capítulo 20 de "Song of Youth": "Se quedó mirando el amplio y hermoso rostro de Luo Dafang. Con un rostro inusualmente amable, de repente sentí que este hombre era tan alto y majestuoso que en la oscuridad, todo su cuerpo parecía brillar."
Segundo, volando por todo el cielo
Interpretación vernácula: El cielo está por todas partes; el cielo aquí está por todas partes, y la palabra "por todas partes el cielo" se usa para describir las flores de cerezo.
Dinastía: Moderna
Autor: Wang Bingyang
Fuente: "Flying" de Wang Bingyang: Volando por todo el cielo, un desierto.
Tercero, muy entusiasta
Significado vernáculo: (nieve, flores, hojas, etc.) cayendo en lotes y desordenadamente: plumas de ganso y fuertes nevadas~.
Dinastía: Dinastía Ming
Autor: Ling Mengchu
Fuente: Dinastía Ming "Dos momentos impactantes" de Ling Shuchu: "Los forasteros están llenos de entusiasmo; lo sé "Hay mucha gente afuera."
Hay mucha gente afuera.
Cuarto, las flores son coloridas
Interpretación vernácula: describe la escena colorida y hermosa de las flores.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wu
Fuente: Capítulo 3 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "La gente también es feliz cuando está feliz Sí, esas siete palabras son muy coloridas”.
Al encontrarse con cosas felices, el ánimo de las personas mejorará. Esos siete artículos son magníficos.
Quinto, el otoño en inglés es colorido
Definición vernácula: describe la belleza de las flores que caen.
Dinastía: Jin
Autor: Tao Yuanming
Fuente: "Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming: "La hierba es deliciosa; las flores caídas son coloridas ."
El hermoso paisaje de hierba verde y flores caídas.