Budismo: ¿Cuántos sutras tiene el budismo? ¿Cuál es la diferencia?
Se puede decir que el Tripitaka chino es la colección más completa de escrituras budistas en la actualidad:
El "Tripitaka chino" es un Tripitaka chino compilado por chinos de ambos lados del Estrecho de Taiwán en el siglo XX. Esto se describe a continuación:
(1) El Tripitaka fue compilado en la provincia de Taiwán en el año cuarenta y cinco de la República de China (1956), convocado por Qu Yingguang y editado por Cai Yunchen. Desde el principio, Qu Yingguang abogó por "unificar todas las escrituras budistas nacionales y extranjeras que han estado en el Tíbet y aquellas que no han estado en el Tíbet, y crear una colección sin precedentes", de lo que se hicieron eco importantes maestros y sabios sociales. El 11 de noviembre de 1945, se estableció la Sociedad Tripitaka revisada en el Templo Shandao en Taipei, y Cai Yunchen fue invitado a servir como editor en jefe.
Según la propuesta inicial, está previsto que la colección se publique en cuatro categorías principales, a saber:
(1) Tibetano seleccionado: es decir, una colección de 32 obras compiladas por China, Japón y las Dinastías Todas las escrituras budistas del budismo chino-tibetano, eliminando la duplicación, se compilaron en una sola colección * * * obtuvieron más de 3.900 clásicos, divididos en cuatro colecciones: {1} La primera colección incluye "Zhaisha" y. "Canción". {2}La segunda serie es "Jiaxing Xu Zheng Zang", excepto las que aparecieron en la primera serie (3) Se ha incluido la tercera serie de "Zixu Zheng Zang" excepto las que se han leído en la primera; dos series; ④No. La cuarta serie es una colección de textos tibetanos que se han visto en las tres primeras series.
(2) Secuela: compila escrituras budistas que no están incluidas en las primeras treinta y dos escrituras tibetanas para compensar las deficiencias de cada colección. La mayoría de los libros recopilados son traducciones y obras de la República de China, incluidos clásicos Theravada y ensayos japoneses. Pero las escrituras budistas tibetanas son las más numerosas.
(3) Traducción y recopilación: se planea recopilar escrituras budistas traducidas a idiomas extranjeros en los últimos 100 años, y se planea continuar traduciendo y recopilando para lograr la gran vista.
(4) Catálogo General: Catálogo de varios Tripitakas, dividido en cuatro categorías: (1) Catálogo de esta colección, es decir, el catálogo general del Tripitaka chino {2} La versión original del anterior; cuatro volúmenes "seleccionados" Catálogo y obras relacionadas; (3) El catálogo relacionado se refiere al catálogo de escrituras tibetanas relacionadas con el catálogo básico (4) Consulte el catálogo para recopilar catálogos de libros budistas nacionales y extranjeros de las dinastías pasadas; digno de referencia.
Desde el año de la iniciativa sólo se han publicado las tres primeras series y el catálogo general "Colección Seleccionada", y el resto han sido retirados por algún motivo. Aunque el Tíbet en su conjunto no está terminado, no se puede ignorar su contribución. Por ejemplo, la primera serie de escrituras budistas publicadas en la dinastía Song y la segunda serie de escrituras budistas publicadas en la dinastía Ming tienen un alto valor académico. La popularidad del "Sutra tibetano de Zhaisha" y el "Sutra tibetano de Jiaxing" en los círculos budistas nacionales y extranjeros se debe al hecho de que sus libros se incluyeron en la primera y segunda serie. Además, la publicación del "Catálogo general" también brindó a la gente una comprensión inicial de la riqueza de las escrituras budistas chinas. Además, Cai Yunchen, como editor de esta colección, se esfuerza por limpiar y comparar exhaustivamente todos los clásicos chinos y tibetanos. Su libro "Investigación textual comparada sobre el catálogo de veinticinco clásicos tibetanos" también es de gran valor académico.
Leer Tripitaka online/