¿Qué significa hacer que el mundo sea pacífico y luego que el servicio de corvee se vuelva menos próspero?
La palabra "Xing" significa popular.
Traducción:
En el noveno año de Zhenguan (el reinado de Li Shimin), el emperador Taizong de la dinastía Tang dijo a los guardias: "Cuando el emperador Wen de la dinastía Sui había Recién pacificada la capital, había muchas bellezas y antigüedades en el palacio (Sin embargo), el emperador Yang de la dinastía Sui todavía estaba insatisfecho y continuó solicitando, y al mismo tiempo, marchó hacia el este y el oeste y recurrió a la violencia militar. La gente no pudo soportarlo, lo que llevó a la desaparición de la (Dinastía Sui). Yo (afirmó el emperador) fui testigo de esto con mis propios ojos. Trabajo duro día y noche, con la esperanza de que el mundo sea pacífico y pacífico. , para que el servicio militar no prevalezca, la comida sea abundante cada año y la gente viva y trabaje en paz y satisfacción, Ying Ming, ¿por qué la gente no puede ser feliz?