Doce artículos recomendados por las budistas más bellas del mundo para convocar las almas de los muertos
Convoca con determinación a los emperadores y príncipes de las dinastías pasadas. Ocupa una posición alta en el palacio de nueve niveles y domina miles de kilómetros de montañas y ríos. Cuando el buque de guerra llega desde el oeste, el rey milenario pierde los estribos; cuando va a Luanyu desde el norte, las quejas de los Cinco Reinos siguen sin resolverse. ¡Ay! ¡El cuco grita a la luna que cae en flor de durazno, y las ramas están manchadas de sangre y odian crecer! Tales son las antiguas reinas, reinas, tíos y otros, el mismo tipo de espíritus etéreos, etc.
Convoca a la gente de todo corazón, construye altares para adorar a los generales, organiza festivales y ennoblece, mueve miles de calderos de oro con su fuerza y construye la Gran Muralla a miles de kilómetros de distancia. La escarcha y el frío en la tienda del leopardo son en vano, y el arduo trabajo de los caballos es en vano cuando el viento cesa y el humo desaparece, la esperanza de escalar al dragón es en vano; ¡Ay! ¿Dónde están ahora los caballos del general? ¡Las malas hierbas y las flores están por todas partes! Así son los héroes y los generales, una especie de alma solitaria entre otros.
Con un solo corazón, convocó talentos de Wuling y personas virtuosas de cientos de condados. Después de tres años de limpiar el festival, se convirtió en funcionario y le pagó a su maestro con lealtad. Nanzhou y el condado norte están lejos de la ciudad natal de Sangzi; el fin del mundo está lejos de la isla de Penglai. ¡Ay! ¡El duelo oficial desapareció con el paso del agua y el alma cruzó el paso de Yangguan! Así son los funcionarios, primeros ministros y asistentes, una especie de alma solitaria entre otros.
Invita de todo corazón a los estudiantes talentosos de la escuela, a los eruditos en la sala blanca, explora las flores, camina por el bosque literario y viaja por el Jiyuan. Las lámparas fluorescentes se van volando, se desperdician tres años de arduo trabajo; la piedra de entintar de hierro las desgasta, y se necesitan diez años de trabajo lento y duro. ¡Ay! ¡Siete pies de caligrafía luo roja con apellidos y un puñado de loess que cubre el artículo! Tal es el caso de los literatos y sus hijos, una especie de alma solitaria entre muchas otras.
Llamen con un solo corazón, conviértanse en monjes que han surgido del mundo, monjes eminentes que vuelan estaño, personas que practican los cinco preceptos y se purifican, y monjes y monjas que viven en Brahma. Las flores amarillas y los bambúes verdes sólo hablan del verdadero significado de los secretos; los esclavos blancos sólo interpretan los maravillosos versos de Ku Kong. ¡Ay! El frío entra por la ventana en medio de la noche, ¡la luz de la sala Zen está vacía a medianoche! Este es el caso de personas como los discípulos desnudos, una especie de alma solitaria entre otras.
Invita con todo tu corazón a los extraños salvajes con coronas amarillas, a los inmortales vestidos de plumas, cultiva en la cueva de Taoyuan y cultiva tu naturaleza frente a la isla Langyuan. Tiancao no permite nombrar tres flores y nueve refinamientos; el inframundo no puede tolerar las cuatro impermanencias. ¡Ay! ¡El bosque está helado, la cocina está fría, el altar hace viento y las flores de albaricoque son escasas! Así son los taoístas de Xuanmen y los de su calaña, el mismo tipo de espíritus etéreos, etc.
Invitó a la gente de todo corazón, viajó por todo el mundo, hizo negocios en el norte y el sur, viajó miles de millas para ganar dinero y acumuló cientos de miles de oro en el comercio. Si la tormenta es inesperada, quedarás enterrado en el vientre de un pez; si el camino es difícil de impedir, tu vida correrá peligro de morir en los intestinos de una oveja. ¡Ay! ¡El alma estancada va hacia el norte y se dirige a la oscuridad, y el alma invitada persigue el agua hacia el este! Son como viajeros en tierras extranjeras, una especie de alma solitaria entre muchas otras.
Convocados con un solo corazón, soldados con uniformes militares, atletas en el campo de batalla, luchando por la supremacía a la sombra de la bandera roja y matando al enemigo en medio de espadas blancas. Cuando el tambor dorado comenzó a vibrar, el abdomen se rompió y los intestinos se perforaron en un instante. El ganador fue determinado por la derrota, y las extremidades resultaron heridas y las cabezas se rompieron por todas partes. ¡Ay! ¡La arena amarilla del desierto puede escuchar el llanto de los fantasmas, y en la vasta extensión de huesos hay pocas personas que los recojan! Así son los soldados que murieron en la batalla, una especie de alma solitaria entre otras.
Te invito de todo corazón y estoy embarazada de ti durante diez meses. Me siento en el césped durante tres dinastías. La primera vez disfruto del canto armonioso de luan y el fénix, y la segunda. vez que miro el sueño de los osos y las hojas. Feng Gong quiere cantar, pero la buena y la mala suerte solo duran un tiempo; las fichas de Zhang no se dividen, y tanto la madre como el hijo regresan a la noche. ¡Ay! ¡Llueve mucho cuando las flores están floreciendo y nubes oscuras cubren la luna brillante! Tal es el fluir del parto en el lago de sangre, una especie de alma solitaria y muchas otras.
Convocados con un solo corazón, Rong Yi bárbaros, mudos, ciegos y sordos, sirvientes que perdieron la vida por el duro trabajo, doncellas y concubinas que fueron heridas por los celos. Si intimidas ligeramente a los Tres Tesoros, tus pecados se acumularán como arena de río; si desobedeces a tus padres, tu maldad flotará en el universo. ¡Ay! ¿Cuándo amanecerá en la larga noche? ¡No conozco la primavera en el paso tranquilo! Personas tan testarudas y rebeldes son como una especie de alma solitaria entre otras.
Invita de todo corazón, las bellezas de las cortinas del palacio, las bellezas del boudoir, los cuadros colorete compiten por la belleza, los dragones y los ciervos almizcleros compiten en el lavanda. Las nubes se acumulan y la lluvia cesa, el alma desaparece en el Jardín del Valle Dorado; falta la luna y las flores se marchitan y el corazón se rompe en la estación Mawei. ¡Ay! ¡El romance del pasado se ha ido, los álamos verdes y la hierba fragante se han ido! Las mujeres con faldas como ésta son una especie de alma solitaria entre muchas otras.
Si convocas de todo corazón, rogarás a los que tienen hambre y frío, serás torturado y encarcelado, tu cuerpo será herido al exponerse al agua y al fuego, y tu vida se perderá. al encontrarse con tigres y lobos. La viga que cuelga está envenenada, y miles de años de resentimiento son pesados; el acantilado se derrumba cuando es alcanzado por un rayo, y una pequeña conmoción se ondula. ¡Ay! ¡La lluvia del atardecer es verde, el humo frío es ruidoso y el viento otoñal está lleno de hojas amarillas y los cuervos vuelan! Tales bajas y muertes, una especie de alma solitaria y muchas otras.