Tomemos como ejemplo la descripción de las piedras en "Gang" de Liu Zongyuan.

En primer lugar, el autor describe con precisión la ubicación geográfica y el encanto único de la montaña. Escribe primero sobre el lago Coppom y luego sobre el descubrimiento de las colinas, haciéndote eco de lo siguiente: "Aquellos que no miran atrás durante diez días, obtienen un lugar diferente" escriben "árbol de bambú" en la cima de la montaña para allanar el camino; el siguiente escrito: erradicar los escombros La hierba y los árboles una vez más "se mantienen erguidos y los hermosos bambúes rocían". Luego, el autor comprendió profundamente la singularidad de la colina y describió el peculiar encanto de la colina por analogía. Algunas de las rocas de la montaña están enojadas, otras se alzan con orgullo, todas aferradas al suelo, compitiendo por presentar varios estados extraños, casi innumerables. Los que se elevan alto, se superponen entre sí y se extienden diagonalmente hacia abajo, como ganado y caballos inclinados sobre el arroyo para beber agua, esas altísimas protuberancias dispuestas hacia adelante, como cuernos de fieras, como osos trepando a la montaña. La piedra es estática, pero tan pronto como aparece en la pluma del autor, cobra vida y se mueve. Aquí, el autor escribe sobre su paisaje, transmite su espíritu y representa estas rocas escarpadas como si tuvieran la espiritualidad de criaturas, llenas de emociones y listas para partir. Este tipo de metáfora derivada de los fenómenos de la vida es novedosa y apropiada, da a las personas una vívida sensación de movimiento, es extremadamente creativa y contagiosa y simplemente impresionante. Las colinas son tan hermosas, ¿cómo podrían no ser deseables? Entonces anoté todo el proceso de compra de la montaña.

El área del cerro es muy pequeña, “menos de un acre”. Al preguntarle sobre el dueño del cerro y su precio, supo que se trataba de un terreno abandonado que no se podía vender durante mucho tiempo, y "sólo hay 400". Una colina tan hermosa fue abandonada y a nadie le importó. Mientras no pueda venderse por 400 yuanes, se puede ver que su situación es fría. El destino de Xiaoqiu hizo que Liu Zi, quien fue relegada al sur, sintiera simpatía por ella. Luego, Liu Zi compró la montaña y ella y sus amigos estaban muy felices por ella. Él y sus amigos también utilizaron herramientas para arrancar las malas hierbas y quemaron la hierba y los árboles malolientes con fuego, haciendo que la montaña pareciera completamente nueva: "Hermosos bambúes se levantan, hermosos bambúes están expuestos y rocas extrañas son hermosas". Una colina abandonada finalmente revela su innata y extraña belleza. Aquí, el autor describe todo el proceso de descubrimiento, transformación y creación de esta montaña en tan sólo unas pocas palabras. Luego, el autor se centra en sus sentimientos de felicidad tras explotar el paisaje natural. De pie en la montaña y mirando a su alrededor, los picos imponentes, las nubes flotantes, los arroyos que fluyen y los pájaros y animales errantes posan felizmente en posturas inteligentes, como si estuvieran ofreciendo sus habilidades únicas a las personas. Mostrando excelentes habilidades, esta cima de la montaña es simplemente un gran escenario. Montañas, nubes, arroyos, pájaros y bestias son muy coloridos y emotivos en la escritura del autor. "El trabajo crea belleza". Debido a que el autor se encargó de eliminar la suciedad y el mal y desarrollar la belleza natural de la colina, su corazón se llenó de inmensa alegría. En ese momento, todo parecía particularmente hermoso a sus ojos, incluidos paisajes, nubes, pájaros y bestias, y diversas posturas. Este reino no es tanto una muestra del paisaje natural de Yongzhou sino una expresión de las emociones internas del autor; este tipo de pluma y tinta, en lugar de describir el paisaje, es el lirismo del autor. Liu Zi estaba intoxicado por el hermoso paisaje frente a él y su corazón estaba tenso. Simplemente extendió una almohada y se acostó. El paisaje claro y fresco aparece a la vista, el sonido del gorgoteo del agua permanece en los oídos, el reino tranquilo y etéreo se mezcla con la mente y la respiración profunda y silenciosa penetra en el corazón. En este momento, su mente se ha vuelto una con el paisaje circundante y sus emociones y el paisaje están completamente integrados.

Un pintor inteligente siempre expresa poesía en sus cuadros; los artículos exquisitos siempre expresan su profunda concepción artística. Al final del artículo, el autor revela ingeniosamente el propósito principal de este artículo: con el hermoso paisaje de esta montaña, si te mudas a Feng, Gao, Hu, Du y otros lugares cerca de Chang'an, tus hijos, Wang y Sun, que ama las montañas y el agua, definitivamente se apresurará a comprarlo, incluso si el precio aumenta cada día, es posible que todavía no esté disponible. Ahora está abandonado en este remoto Yongzhou. Incluso los agricultores y pescadores pasan por aquí. El precio es tan bajo como 400 y no se puede vender durante muchos años. Lamentó que Miaoshan fuera abandonado en el desierto del sur y no fuera vendido durante muchos años. Tomando las cosas como propias, tomando como ejemplo "La tierra de los niños abandonados de la dinastía Tang", no puedo evitar sentirme triste y enojado cuando pienso en mi propio abandono. Al final del artículo celebramos la buena suerte de esta montaña, cuya maravillosa belleza finalmente ha sido descubierta y apreciada. Por un lado, Leyan está preocupado y expresa sus quejas; por otro lado, hablar de felicidad en tristeza también contiene una especie de expectativa y expresa el deseo de ser utilizado nuevamente.