Colección de citas famosas - Colección de máximas - Versos que representan milagros

Versos que representan milagros

Flores de durazno en el templo de Dalin

Autor Bai Juyi, dinastía Tang

La belleza de abril en el mundo ha terminado y las flores de durazno en el templo de la montaña están empezando a florecer.

El arrepentimiento eterno no tiene adónde regresar en primavera, y no sé a quién acudir.

Notas de traducción

En abril en el mundo humano, todas las flores se han marchitado, pero las flores de durazno en los antiguos templos de las montañas apenas han comenzado a florecer.

Muchas veces lamento que la primavera haya pasado y no se encuentre por ningún lado, pero no sé si se ha trasladado aquí.