Borrador del discurso sobre vida baja en carbono, ahorro de energía y reducción de emisiones
Hola a todos:
En los últimos 30 años, China ha experimentado cambios tremendos. La economía planificada altamente centralizada de la década de 1870 ha sido reemplazada por una economía de mercado flexible. atención. Con la reforma y apertura de 1979, el PIB de China ha crecido a una tasa anual promedio del 9,8%, el ingreso per cápita se ha multiplicado por 50 y casi 500 millones de personas han salido de la pobreza. A pesar de la crisis financiera y económica mundial de septiembre de 2008, el PIB del país ha mantenido un rápido crecimiento. En China se han alcanzado muchos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio. En comparación con antes, el pueblo chino vive una vida más rica, tiene un mayor nivel de educación y es más saludable.
En este proceso sin precedentes de desarrollo económico y social, también han surgido algunos nuevos desafíos importantes, incluido cómo equilibrar el desarrollo económico y el desarrollo sostenible del entorno ecológico, y cómo superar las consecuencias del cambio climático. amenazar. De hecho, muchos creen que China puede utilizar sus mayores logros en desarrollo económico y reducción de la pobreza como base para superar los desafíos mencionados. Sin embargo, cualquiera que haya sido testigo de la sequía que se produjo en el suroeste de China este año inevitablemente se dará cuenta de los enormes peligros ocultos que trae consigo el cambio climático. Si se permite que este peligro oculto se desarrolle sin control, afectará la vida del pueblo chino, especialmente la de aquellos. todavía viven en el país.
Afortunadamente, los líderes chinos han otorgado gran importancia al equilibrio entre economía y medio ambiente. Además, la gente es cada vez más consciente de que la economía baja en carbono no es un obstáculo en el camino hacia el desarrollo. Por el contrario, las prácticas bajas en carbono pueden convertirse en un catalizador para un mayor crecimiento económico y desarrollo y ayudar a mejorar la vida de las personas.
Sin embargo, esto no significa que el camino hacia una economía baja en carbono sea fácil. Con el cierre de fábricas que consumen mucha energía, inevitablemente habrá un cierto impacto en la economía local y el empleo de los trabajadores. Por ejemplo, las últimas investigaciones de la Academia China de Ciencias Sociales muestran que el cierre de fábricas alimentadas con carbón que consumen mucha energía provocará que unos 600.000 trabajadores pierdan sus empleos. Por lo tanto, es muy importante a corto plazo permitir que estos trabajadores desempleados mantengan sus medios de vida a través de la seguridad social y accedan a las oportunidades laborales creadas por la nueva economía verde. Además, es posible que todavía sea necesario hacer mucho trabajo a nivel provincial y local para apoyar e incentivar a los responsables de la formulación de políticas hacia un modelo económico verde.
Pero las oportunidades que enfrenta China son enormes. Con una mayor inversión en la economía y el crecimiento verdes, respaldados por tecnologías verdes, China tiene la oportunidad de saltarse décadas de desarrollo tradicional mediante combustibles altamente contaminantes. Esta es también una valiosa oportunidad para restablecer nuevas comunidades bajas en carbono: en los próximos 20 años, se espera que 350 millones de personas se muden a las ciudades chinas, pero aún no se ha establecido la infraestructura de vivienda y transporte adecuada para ellas. Del mismo modo, una economía verde generará enormes beneficios en otras áreas, desde mejorar la salud humana hasta proteger ecosistemas importantes.
El gobierno chino asumió un compromiso claro con el desarrollo de una economía y una sociedad bajas en carbono en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en septiembre de 2009. El presidente Hu Jintao afirmó que China “se esforzará por desarrollar una economía verde, una economía circular y baja en carbono, y fortalecer la investigación, el desarrollo y la promoción de tecnologías relacionadas con el clima”. En noviembre de 2009, China se comprometió a reducir las emisiones de dióxido de carbono por unidad de PIB entre un 40% y un 45% con respecto a los niveles de 2005 para 2020. Al mismo tiempo, las empresas chinas también han aprovechado algunas oportunidades para desarrollar modelos bajos en carbono, con algunos sectores de energía renovable que ya valen 17 mil millones de dólares y emplean a casi 1 millón de trabajadores.
Para las Naciones Unidas, también es crucial abordar el cambio climático y apoyar economías y sociedades bajas en carbono. El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, ha calificado el cambio climático como "el tema importante de nuestra generación". Además, durante su visita a China en julio de 2009, también dejó claro que “China siempre ha sido la economía importante de más rápido crecimiento en el mundo. También es un importante emisor de gases de efecto invernadero y uno de los países más vulnerables a la crisis. Por lo tanto, también es un importante emisor de gases de efecto invernadero. El progreso de China en materia de desarrollo económico sostenible y política energética es muy importante no sólo para los ciudadanos chinos, sino también para los ciudadanos de todo el mundo”. p>Dada la importancia de este tema para China y el mundo, las agencias de las Naciones Unidas en China tomarán sucesivamente una serie de medidas poderosas para mitigar y adaptarse al cambio climático para promover una economía baja en carbono a un nivel más amplio. De hecho, uno de los tres principales resultados generales del marco de asistencia al desarrollo de las Naciones Unidas para China en los próximos cinco años es que "el gobierno y otras partes interesadas garanticen la sostenibilidad ambiental, respondan al cambio climático y promuevan una economía verde y baja en carbono". "
Con este fin, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha fijado el tema del "Informe sobre Desarrollo Humano de China" de este año como "El futuro sostenible de China: hacia una economía baja en carbono y una sociedad sostenible". Al analizar los riesgos y beneficios potenciales de la transición de China hacia una economía y una sociedad bajas en carbono, esperamos que este informe pueda hacer su propia contribución a las políticas de desarrollo de China en este campo. El informe enfatiza que si China puede aprovechar plenamente esta oportunidad, será posible no sólo promover el desarrollo sostenible del entorno social, sino también crear más oportunidades de empleo, mejorar la eficiencia en la utilización de recursos y la seguridad energética, fortalecer la seguridad alimentaria y mejorar la vida de las personas. salud. Una sociedad así será coherente con los propios objetivos de China de prosperidad moderada, se coordinará entre sí, promoverá la prosperidad, apoyará la reducción de la pobreza y promoverá el desarrollo y la sostenibilidad ambiental de China y el mundo.