¿Qué es Nankeyimeng?

Nankeyimeng significa describir un gran sueño o una metáfora de la alegría vacía.

nankeyimeng, un modismo chino, pinyin nán kē yī mèng, metáfora de cosas oníricas, es neutral. Parcialmente formal, usado como objeto y atributivo. De "La biografía del prefecto de Nanke" de Li Gongzuo de la dinastía Tang: "Nanke tiene que despertar de un sueño y la vida es tan vacía como un sueño".

Nanke tiene que despertar de un sueño, y la vida está tan vacía como un sueño. Significa que aunque eres libre y tranquilo por un tiempo, con mujeres hermosas a tu alrededor, pasas la mayor parte de tu vida deambulando y viviendo solo. Describe que solo tienes poco tiempo para pasear en un pabellón lleno de flores, y la mitad. tu vida es un caos.

Alusión idiomática: Chunyu Fen soñó con Dahuai'anguo y se convirtió en el prefecto del condado de Nanke, disfrutando de toda la riqueza y la gloria. Cuando despertó, se dio cuenta de que era un gran sueño. Dahuai'anguo estaba debajo del gran árbol de langosta en el sur de su residencia. El hormiguero en el condado de Nanke es la rama en el lado sur del gran árbol de langosta. Más tarde, "Nankeyimeng" se utilizó para referirse a un sueño en general, no específicamente a un buen sueño o un mal sueño, o una metáfora de la alegría vacía.

Un sueño en una frase

1. La fama, la fortuna y la riqueza en la vida son sólo un sueño, fugaz, sólo para vivir una vida verdaderamente significativa.

2. Esa noche, fui a estudiar al extranjero, gané mucho dinero y compré una villa, etc. Sólo cuando desperté me di cuenta de que era Nankeyimeng.