¿Cuál es el modismo sobre la conspiración del tigre?
Hay un modismo en este formato, que es buscar piel de tigre.
Explicación: Negociar con un tigre por su piel; metáfora de negociar con una persona malvada para pedirle que renuncie a sus propios intereses, lo cual es absolutamente imposible.
De: "Taiping Yulan" Quería comprarse un abrigo de piel con mil piezas de oro, así que buscó la piel de un zorro. Quería poseer el preciado tesoro de un joven, pero lo consiguió. Buscó la vergüenza de una oveja antes de que pudiera decir algo, el zorro lo llevó a huir a Chongqiu. Debajo, las ovejas se llamaron entre sí y se escondieron en lo profundo del bosque.
Gramática: más formal; usado como predicado, objeto, atributivo; tiene una connotación despectiva.
Ejemplo: Pedir al imperialismo japonés que abandone su ambición de invadir China equivale a buscar la piel de un tigre.
Sinónimos: pescar la luna en el agua, pescar la luna en el mar, buscar la piel de un zorro, desperdiciar todos tus esfuerzos.
Antónimos: eficaz, inmediato.