Presentación y recomendación de cinco poemas en inglés.
Cuando seas viejo, con el pelo gris y la cara triste
A tientas junto al fuego, quita este libro
Leyendo lentamente , soñando con la mirada suave de KF
Tus ojos alguna vez tuvieron sombras profundas;
Cuántas personas amaron tus momentos alegres y elegantes,
Ama tu belleza con verdad o falso amor,
Pero hay alguien que ama tu alma peregrina,
Ama la tristeza en tu rostro envejecido;
p>
Sentado junto al chimenea encendida,
Susurrando, un poco tristemente, cuánto amo FIED
Caminando por las colinas de arriba
Escondió su rostro entre las estrellas.
Cuando seas viejo
Cuando seas viejo, gris y con sueño,
Corazón Antes de tomar una siesta, por favor anota este poema, memorízalo lentamente y sueña con tus propios ojos.
Luz suave y sombra tenue;
Cuántas personas han amado tu belleza con sinceridad e hipocresía,
Amo tu juventud feliz y encantadora,
Sólo uno te ama con tu corazón peregrino,
Ama la tristeza de tu rostro envejecido;
Cuando te inclinas sobre el hogar ardiente,
Tú hablará en voz baja, con un dejo de tristeza:
El amor perdido ya ha puesto un pie en la montaña.
Escondiendo su rostro entre los densos cúmulos de estrellas.
-
¿Eres tú esa persona?
¿Eres tú? ¿Eres él?
El paso del tiempo llegó a mi vida como un extraño.
Sana mis heridas, llévame a ver el sol, esparce la luz del sol.
Camina este camino conmigo hasta el fin de los tiempos, camina juntos por el camino de la vida.
¿Eres tú? ¿Eres él?
Que por las noches lanza chispas que parecen luciérnagas.
Mirándonos en el cielo de la noche eterna, en el cielo de la noche eterna.
Enfrentando la mañana cara a cara, hasta que llegue el amanecer
¿Eres tú? ¿Eres él?
La persona con la que paso esta vida, con la que pasaré esta vida.
¿Quién se sumergirá conmigo en el fondo del mar y se acurrucará conmigo en lo profundo del mar?
¿Eres tú? ¿Eres él?
Las personas que ya han tenido suficiente dolor quedan traumatizadas.
Ya no quiero sentirme avergonzado ni desconsolado.
¿Eres tú? ¿Serás él?
¿Eres tú? ¿Serás él?
Cuyo amor es como una flor que necesita lluvia. Su amor es una flor bajo la lluvia.
Lava el sentimiento doloroso, lava la tristeza.
A veces provoca que las cadenas del miedo dejen de ser caóticas.
¿Eres tú? ¿Eres él?
Acompáñame en Starlight Garden y pasea bajo las estrellas.
Universo, galaxia, Marte, Vía Láctea, universo.
La supernova de nuestro amor es el testimonio de nuestro amor.
¿Eres tú? ¿Eres él?
La persona con la que paso esta vida, con la que pasaré esta vida.
¿Quién se sumergirá conmigo en el fondo del mar y se acurrucará conmigo en lo profundo del mar?
¿Eres tú? ¿Eres él?
Las personas que ya han tenido suficiente dolor quedan traumatizadas.
Ya no quiero sentirme avergonzado ni desconsolado.
¿Eres tú? ¿Eres él?
¿Eres tú? ¿Eres él?
La persona con la que paso esta vida, con la que pasaré esta vida.
¿Quién se sumergirá conmigo en el fondo del mar y se acurrucará conmigo en lo profundo del mar?
¿Eres tú? ¿Eres él?
Las personas que ya han tenido suficiente dolor quedan traumatizadas.
Ya no quiero sentirme avergonzado ni desconsolado.
¿Eres tú? ¿Eres él?
¿Eres tú? ¿Eres él?
¿Eres tú? ¿Eres él?
Compilado de "Hymn of Life" de Timo Tolki
-
Tagore es bastante clásico.
La distancia más lejana del mundo
La distancia más lejana del mundo
No es entre la vida y la muerte
No es entre la vida y la muerte.
Pero cuando estoy frente a ti
Pero estoy parado frente a ti
Pero no sabes que te amo
Pero no sabes que te amo.
La distancia más lejana del mundo
La distancia más lejana del mundo
No soy yo el que está frente a ti
No, Estoy parado frente a ti
Pero no puedes ver mi amor
Pero no sabes que te amo.
Pero cuando sabemos que nos amamos
Pero cuando sabemos que nos amamos.
Pero no juntos
Pero no juntos.
La distancia más lejana del mundo
La distancia más lejana del mundo
No se trata de amarnos sino de no estar juntos
No se trata de conocerse claramente. Amarse pero no poder estar juntos.
Pero no puedo resistir este anhelo
Pero obviamente no puedo resistir este anhelo.
Sin embargo, nunca estás en mi corazón
Pero tengo que fingir que no me importas en absoluto.
La distancia más lejana del mundo
La distancia más lejana del mundo
Solo usando un corazón diferente
No, no puedo Resiste este anhelo, pero tengo que fingir que no te llevo en mi corazón en absoluto.
Cava un río infranqueable
Pero usa tu corazón indiferente hacia quien te ama.
Para quien te ama
Cava un foso infranqueable
-
1. Soneto portugués 43:
¿Cómo te amo?
~Elizabeth Barrett Browning (poeta británica)
¿Cómo te amo?
Déjame contarlos detalladamente.
Te amo hasta lo profundo
y lo ancho
y lo alto
que mi alma puede tocar,
Cuando se siente invisible.
Por el propósito de existencia y elegancia ideal.
Te quiero a nivel diario
Las necesidades más tranquilas,
Al sol y a la luz de las velas.
Te amo libremente,
como la gente lucha por la justicia;
Te amo puramente,
cuando están lejos la alabanza .
Te amo con pasión
Con el dolor de mi pasado,
Con la fe de mi infancia.
Te amo con un amor que parece perdido
Con mis santos difuntos,
-Te amo con mi aliento, mi sonrisa, mis lágrimas a Ti,
en mi vida!
-Si Dios elige,
Te amaré aún más cuando muera.
2. Llevo tu corazón conmigo - Al poeta estadounidense E.E Cummings le gusta usar letras minúsculas y puntos, sin sentido común.
Llevo tu corazón (lo llevo)
Mi corazón) Nunca vivo sin él (a cualquier lugar
Voy y tú vas, querida; no importa lo que hice
Solo yo soy lo que tú hiciste, querida)
Tengo miedo
No quiero el destino (porque tú eres mía ) Destino, querida)
No hay mundo (porque hermosa eres mi mundo, mi verdadero amor)
Eres lo que la luna siempre ha sido
El sol Eres tú quien cantará por siempre
Este es el secreto más profundo que nadie conoce
(Aquí están las raíces de las raíces y los brotes de los brotes
Y el cielo del cielo Un árbol se llama vida; cuya planta crece
Más alto que la esperanza del alma o el ocultamiento del pensamiento)
Este es el milagro que separa las estrellas
Yo con tu corazón (Lo llevo en mi corazón)
(En la película “En sus zapatos”, muchas personas no pudieron evitar llorar al escuchar esto poema recitado. Recitación de música Muy hermoso)