El proceso creativo de Alexander Pope
Su primera obra importante fue el poema An Essay on Criticism, publicado en 1711 cuando tenía 23 años. Muchas de sus famosas líneas se han convertido en modismos ingleses. Pope estuvo profundamente influenciado por el teórico literario clásico francés Nicolas Boileau-Despréaux (1636-1711). En su poema "Sobre la crítica", propuso que sólo la naturaleza es un objeto digno de estudio y descripción, y que los poetas no pueden abandonar la naturaleza, y Él. Considera que la poesía de la antigua Grecia y Roma es el mejor ejemplo de arte. Pope siguió este principio clasicista en su creación literaria.
En 1712, escribió un largo poema satírico "La toma del cabello", y añadió dos capítulos en 1714. Este poema describe a un niño de una familia cortando en secreto un mechón de cabello rubio de una niña de otra familia, lo que provocó una disputa entre las dos familias. Pope describió el incidente de manera tan espectacular como la Guerra de Troya en "La Ilíada" y lo convirtió en una epopeya heroica.
A partir de 1713 comenzó a traducir los poemas épicos de Homero "La Ilíada" y "La Odisea". No los tradujo con exactitud, pero los recreó según el espíritu británico de la época. vivió en Inglaterra en el siglo XVIII, habría escrito estas dos epopeyas de esta manera. Sin embargo, estas dos traducciones fueron muy populares en Gran Bretaña. El Dr. Johnson, compilador del primer diccionario de inglés, las elogió como "la traducción de poesía más noble que el mundo haya visto jamás". Los ingresos de estos dos libros fueron suficientes para independizar su vida del mecenazgo y asegurar su posición como poeta laureado británico.
La obra representativa de Pope es el largo poema satírico "El rapto del mechón" (1714), que el poeta denomina "Un poema heroico-cómico". La obra ofrece una suave crítica de la aburrida vida de la clase alta británica. Otros poemas de Pope incluyen el poema satírico "La Dunciada" (1742), el poema filosófico "Ensayos morales" (1731-1735), "Un ensayo sobre el hombre" (1734) y "Epístola al Dr. Arbuthnot (1735), etc. Además, Pope compiló una colección de obras de Shakespeare.
De 1712 a 1724, Pope se dedicó a traducir la "Odisea" y la "Ilíada" de Homero. Con estos enormes ingresos compró una villa en Twickenham, junto al Támesis. A partir de entonces vivió aquí con su madre la mayor parte del tiempo. Pope había regresado a Londres para disfrutar de su carrera como celebridad literaria, pero no era para él. Así que regresó a su villa y dedicó su vida a escribir poesía, cuidar a su madre enferma y cuidar su exquisito jardín.
La epopeya de las locuras (1728) fue escrita cuando Pope se unió al Club Literario Inglés llamado Scriblerus Club, una sociedad literaria informal de la que Jonathan Swift también era miembro. Con el apoyo de Swift, Pope escribió esta mordaz sátira sobre los tontos literarios de la época. El lenguaje satírico de este poema fue tan cruel que le ganó al Papa muchos enemigos.
El más citado de los poemas de Pope es "Sobre el hombre", publicado en 1733. Su propósito, según Pope, era "defender el método de salvación de Dios". Resume gran parte del pensamiento filosófico en Inglaterra en ese momento en forma de coplas heroicas. La frase más citada es "La esperanza siempre latirá en los corazones de los hombres".
El pop se volvió cada vez más cruel hacia el final de su vida. Los poemas del Tratado de la moral (1720-35) están llenos de sátira mordaz e injusta sobre sus enemigos. Sin embargo, su exquisito estilo es admirable.