Un hermoso poema sobre felices reuniones familiares.
Los hermosos versos sobre el feliz reencuentro de familiares son los siguientes:
1. Celebre el Año Nuevo con risas, y las damas de la roca roja regalan flores de ciruelo. ——"La boca del día de Año Nuevo ocupando la rima Huairen de Liu Yazi" de Dong Biwu
Traducción: Todos se reunieron para celebrar la llegada del Año Nuevo. Fue muy animado con risas y ruidos. Los jóvenes camaradas de Hongyan. El pueblo envió flores de ciruelo. Se suma al ambiente festivo.
Agradecimiento: comienza con la gran ocasión en la que los camaradas de la Oficina del Ejército de la Octava Ruta en la aldea de Hongyan se sentaron para celebrar el día de Año Nuevo. "Risas y risas" pueden imaginar la animada escena en ese momento. Risas y risas iban y venían, una ola tras otra. Refleja la alegría de reunir a familiares y amigos durante el Festival de Primavera.
2. El cabello blanco de Xiao Shu no está lleno y duerme alrededor de la estufa mientras se queda despierto hasta tarde. ——"Jiawu New Year's Day" de Kong Shangren
Traducción: Tengo escaso cabello blanco en la cabeza En la noche de Año Nuevo, mi familia y yo nos sentamos alrededor del fuego para ver la víspera de Año Nuevo. .
Agradecimiento: La gente enciende velas o lámparas de aceite y vela toda la noche, lo que simboliza ahuyentar todas las plagas y enfermedades malignas, esperar buena suerte en el nuevo año y expresar la alegría y la alegría de la familia. permanecer juntos Mis mejores deseos para el nuevo año.
3. Los niños permanecieron despiertos y juntos toda la noche. ——"Shou Sui" de Su Shi
Traducción: Los niños luchan mucho sin dormir, se quedan juntos riendo y haciendo ruido por la noche.
Apreciación: La palabra "fuerte" describe las características de los niños que piensan en la víspera de Año Nuevo: claramente quieren quedarse dormidos, pero aún así tienen que esforzarse para divertirse. Refleja la alegría de los miembros de la familia al reunirse. Al final del año, es raro que el poeta se reúna con su familia. La escena de los niños y sus familias quedándose despiertos hasta altas horas de la noche hizo que el poeta no pudiera evitar expresar sus emociones.
4. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos. ——"Yuan Ri" de Wang Anshi
Traducción: Todos se quitaron los viejos amuletos de melocotón y los reemplazaron por otros nuevos, y el sol naciente brilló en miles de hogares.
Apreciación: El brillo del sol naciente brilla en miles de hogares. Utilice "pupila" para expresar la brillante escena del amanecer, que simboliza el futuro infinitamente brillante y hermoso. La frase final "reemplace siempre los talismanes viejos con melocotones nuevos" no solo describe las costumbres populares de esa época, sino que también contiene el significado de eliminar lo viejo y reemplazar lo viejo con lo nuevo. Expresa vívidamente la escena de todo renovado y la alegría. de familiares.