¿Qué significa la palabra "planta" en "Tingting Jingzhi"?

En "La teoría del loto del amor", "Tingting Jingzhi" significa estar de pie erguido y limpio en el agua. "Zhi" en esta oración significa "establecer; establecer".

Traducción de "Ai Lian Shuo":

Hay muchas flores, plantas y árboles en el agua y en la tierra que son dignos de amor. A Tao Yuanming de la dinastía Jin solo le encantaban los crisantemos. Desde la dinastía Tang, la gente en el mundo ha amado mucho las peonías.

Solo me encanta el loto. Crece del barro pero no está contaminado con suciedad. Ha sido lavado con agua clara pero no tiene un aspecto encantador. Sus tallos son rectos en el medio y de apariencia recta. No hay ramas ni enredaderas, la fragancia se extiende a lo largo y ancho y la fragancia es más fragante. Se mantiene erguida y limpia. Puedes mirarla desde la distancia, pero no puedes jugar con ella.

Creo que el crisantemo es el ermitaño entre las flores; la peonía es la rica y noble entre las flores y el loto es el caballero entre las flores. ¡Bueno! Rara vez se oye hablar del amor por los crisantemos después de Tao Yuanming. ¿Quién más tiene el mismo amor por el loto que yo? Por supuesto, a mucha gente le encantan las peonías.

Las características artísticas de "La teoría del amor del loto":

El artículo parte de "salir del barro pero no manchado", utilizando tinta espesa y colores pesados ​​para Describe la magnanimidad y la gracia del loto, que es un tributo al autor. La afirmación y la búsqueda de la personalidad ideal también reflejan el desdén del autor por la búsqueda de riqueza y fama en el mundo y sus propios hermosos sentimientos de buscar una vida limpia. Al final del artículo, el autor lamenta que haya muy pocos eruditos verdaderamente solitarios, que haya pocos caballeros con carácter noble y que haya mucha gente común ávida de riqueza. Esto hace que el artículo sea más distintivo ideológicamente.

El texto completo tiene menos de 150 palabras, pero contiene contenido rico. Aquí hay una descripción general de la historia del amor por las flores, una descripción del loto, una reseña de las flores y una expresión de los propios sentimientos. Todo esto es para resaltar el tema de "amar el loto", por lo que es apropiado escribir sobre el loto, que ocupa aproximadamente un tercio de la página. Es una obra maestra que aprecia la tinta tanto como el oro, y es detallada y concisa sin falta de significado literario.