Escribir en chino de escuela primaria en People's Education Press es una obviedad, ¿verdad?

No es necesario pensar [bùJi m: -sēsuǒ] No es necesario pensar (reaccionar) (falso: confiar). Describe una respuesta rápida al hablar o hacer cosas.

Sin pensar [bù Jiās y suǒ] sin pensar. Describir palabras y hechos de manera casual.

Estas dos palabras tienen el mismo significado. En los diccionarios, "no pensar" es generalmente la entrada recomendada, y al final sólo se marca "no pensar". Por ejemplo, un pequeño diccionario de modismos publicado por la Editorial de Diccionarios Chinos: "[sin pensar]... también se llama 'sin pensar'".

Si debe haber una diferencia, sólo puede ser entre "agregar" y "falso" Para armar un escándalo, estas dos palabras tienen significados diferentes: "jia" significa "agregar" y "falso" significa "confiar".

Nota: El uso diario suele ser sin “pensar”.