Modismos sobre lo que obtienes y lo que sabes

Entiende de memoria

Pinyin del modismo: xīn lǐng shén huì

Explicación del modismo: Significa que la otra parte no lo ha dicho claramente; lo ha entendido en su corazón. Liderar: comprender; encontrarse: comprender.

La fuente del modismo: "Un viaje a la montaña Yandang" de Tang Tianying: "Al mediodía, llegué al antiguo templo. El viejo monje Qing Gaoyan se sentó en la sala de meditación y debatió con él los aspectos prácticos. conocimiento de la naturaleza mental. Él ya lo había entendido."

Modismo tradicional chino: 心知心会.

Estructura del idioma: idioma combinado

Era del idioma: idioma antiguo

La pronunciación correcta del idioma: Hui, no se puede pronunciar como "kuài".

Identificación de formas idiomáticas: Sí, no se puede escribir "dibujar".

Análisis idiomático: "comprensión tácita" y "comprensión tácita" contienen el significado de comprensión en el corazón sin decirlo. Pero Xinzhenshenhui se centra en la comprensión generalmente se refiere a una de las partes; El "entendimiento tácito" se centra en lo "no declarado"; generalmente se refiere a ambas partes; a veces se refiere a más personas;

Sinónimos: comprensión tácita, comprensión mutua

Antónimos: ignorante, confundido

Ejemplos idiomáticos:

1. Señaló esta pregunta, la entendió claramente.

2. Los dos son inseparables y el otro puede entender cada mirada o acción.

3. Tan pronto como el profesor le señaló esta pregunta, la entendió inmediatamente.

4. Entendió sus gestos.

5. Siempre que ella tenga una idea, él la entenderá sin tener que decirla en voz alta. Esto es realmente una tontería.

("Biografía de Jueshou Layman" de la dinastía Ming Zhao Bi)