¿Qué modismo de menos de cuatro caracteres tan modificado?
La explicación se refiere a utilizar diversas razones, excusas o palabras para encubrir los errores.
El uso tiene un significado despectivo y una estructura combinada; generalmente se usa como predicado, objeto y atributivo en una oración.
Ejemplo: Debemos ser personas honestas, sin pedir crédito ni blanquear la paz.
Pinyin wé ngu ò shē f ē i
Fuente: "Shi Tonghuo Jing" de Liu Tang Zhiji: ¿Es cierto que tu marido y tú no saben nada sobre el confucianismo, por eso lo blanquean? ¿Quiere que su marido permanezca en secreto y no revele sus preocupaciones?
Sinónimos: rechazar consejos, evitar tratamientos médicos, encubrir delitos.
Los antónimos son lavar las manchas y buscar cicatrices, arrepentirse después de aprender y reparar después de pensar.
La redacción no es una oración:
1. No ocultes los errores y revísalos con atención.
2. Si cometes un error y no lo corriges, sino que lo blanqueas, entonces has cometido un error mayor.
3. Zhang Ming no es el tipo de persona que es reservada y no acepta las críticas de los demás.
4. Una vez que se determine que algo es inapropiado, se hará de manera pretenciosa para no deducir bonificaciones ni afectar la promoción, y no se tratará de acuerdo con la ley.
5. Esta teoría no capta realmente las causas fundamentales de la corrupción. Aparte de encubrirla, no hace nada para frenarla.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu: Blanqueo del pasado.