¿Qué modismos pueden describir vívidamente palabras hirientes?
Primero que nada, palabras hirientes
Interpretación: Insultar a las personas con palabras; lo que dijiste es perjudicial para la dignidad humana.
De: Capítulo 11 de "Fire King Kong" de Liu Liu: He Shiqing también lo señaló: "¡Las palabras lastiman a la gente!"
Segundo, escupir sangre
Explicación: Una metáfora del uso de palabras viciosas para calumniar o insultar a otros.
De: Capítulo 3 de "Coliflor amarga" de Feng Deying: Se calmó, tomó un abrigo del kang y se lo puso en el cuerpo, y dijo en tono rígido: "¡No ~! Tú , estás intranquilo..."
Tercero, rumores y calumnias
Explicación: Calumnia: atacar e incriminar a otros. Crea rumores e incrimina a otros.
De: Dinastías del Sur. "Libro del último Han·Yang Bingzhuan" de Ye Fan: "Hay gente rebelde; debo pedir calumnias".
Traducción: Algo que va en contra del corazón debe encontrar algo para atacar e incriminar a los demás; .
Explicación: Utiliza lenguaje vicioso para calumniar y herir a las personas.
De: "Wu Guang Hui Yuan Hong Zhou Chang Fa Yi Zen Master" de Songshi Puji: "Un filo corta la carne y las llagas; las malas palabras lastiman a las personas y hacen que las personas las odien profundamente".
Un filo cortante El cuchillo corta la carne, y la herida sana; las palabras duras hieren a la persona y el odio persiste.
5. Hablar sin formalidad
Explicación: Hablar con grosería.
De: "La verdadera historia de Screaming Ah Q" de Lu Xun: ¿Cómo se atreve una cosa con tanta barba a quedarse sin palabras?