Un poema que utiliza el sonido para luchar contra el silencio
La gente está ociosa, las caídas de osmanthus perfumadas y las montañas están tranquilas por la noche. Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y sus sonidos llegan al arroyo del manantial.
Diez mil capas de ropa fría con un brillo azul, resortes transparentes y piedras blancas que encierran hojas de cigarrillo. El leñador hablaba entre sí al anochecer en medio de la montaña, y el monje del pino estaba una vez solo en el frío. Las hojas caídas no alcanzaron a los pájaros y el bosque estaba libre de nubes. No hay camino en el acantilado y, de repente, la campana suena débilmente.
La luna brillante arroja una luz clara desde el hueco, haciendo brillar la fuente sobre las rocas. El bosque de bambú suena, la lavandera regresa y las hojas de loto se balancean suavemente mientras se preparan para abordar el barco.
En la noche de luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía.
Los pájaros se posaban libremente en los árboles junto al estanque y los monjes llamaban a la puerta.
…………