Modismos que cuentan cosas a través del paisaje
Han Yoo
[Explicación] Según la leyenda, hay un animal llamado cucaracha; vive en el agua; A los que recibieron los disparos les dolía la piel; los que recibieron disparos en las sombras también enfermaron. Es una metáfora de atacar o incriminar a alguien en secreto.
[Discurso] "Cinco lecturas de la historia" (Parte 2) de Bai Juyi de la dinastía Tang: "Disparar a la gente con arena; aunque el paciente no lo sepa; es pecado de palabras ingeniosas y el sexo; no habrá duda hasta la muerte."
【Pronunciación】Sha; no puede pronunciar "shà".
[Reconocimiento de forma] arena; no puedo escribir "arena"
[Significado corto] Una persona sangrienta se refiere a las moreras y regaña a las moreras, calumniando y calumniando.
[Antónimo] Franco, sencillo
[Uso] Tiene una connotación despectiva. Es una metáfora para difamar e incriminar a otros en secreto. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
Tipo de vinculación.
[Discriminación] ~ y "dañar a otros en la oscuridad"; una metáfora para difamar, atacar o incriminar a otros en secreto. La diferencia es: ~ se refiere a usar palabras para herir a otros; y hay más medios para "apuñalar por la espalda";
[Ejemplo]
(1) Este método es malo y barato, pero a menudo funciona; perjudica a muchas personas buenas.