Un poema versátil

Cuarteta de siete caracteres de Bai Juyi: (describe a una mujer con capacidad e integridad política)

1. Si Yi Shui no es libre, nadie puede amarla. Todos lo tiraron en la pared, pero yo planté una flor de loto en todo el edificio.

2. ¿Cuáles son las similitudes entre el agua y las olas? Hay una pendiente en el polvo. Moro Belt no tiene dueño, por lo que es dueño del edificio y pertenece a la Casa Blanca.

3. El sol brilla en la pared lisa y el viento sopla las sombras de los árboles sobre los pilares de bambú. Se dice que aquí es apropiado tocar un instrumento de cuerda e intentar tocar un vestido de neón.

4. Disfrázate para cantar Liangzhou y bebe té de Cui Daichou. Debió haberlo oído desde lejos y el peatón quiso darse la vuelta.

5. Cuando una persona está borracha, tiene que cantar y bailar. ¿Por qué divertirse? En aquella época, una pieza de música comercial clara no era lo suficientemente larga para entretener a los forasteros.

Xie Lingyun de la Dinastía del Sur dijo: Entre los diez talentos literarios del mundo, Cao Zijian tiene ocho, yo tengo uno y el resto se divide entre el mundo.

Lu Su: No me iré dentro de tres días hasta que regrese a Wu Xiameng.