¿Qué es la búsqueda de ganancias y la búsqueda de la justicia?
Significado: Cuando ves bienes y riquezas, debes pensar en la moralidad.
De "Las Analectas de Confucio·Xianwen" escritas por Confucio y sus discípulos durante el Período de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes: "Piensa en la rectitud cuando veas beneficio, da órdenes cuando veas peligro, si no olvides las palabras de tu vida por mucho tiempo, podrás convertirte en un adulto."
Traducción: Cuando ves recursos financieros, piensas en los requisitos de la justicia, estás dispuesto a sacrificar tus vida cuando estás en peligro y no olvidas tus promesas diarias cuando estás en la pobreza por mucho tiempo. De esta manera puedes convertirte en una persona perfecta.
Uso: forma vinculada; usado como predicado y objeto para describir integridad y autoconservación.
Información ampliada:
Antónimos: Ver beneficios y olvidar la justicia
Ver beneficios y olvidar la justicia es un modismo, pronunciado jiàn lì wàng yì, que significa ver beneficios Ketu ignora la moralidad.
Fuente: "Libro de Han·Biografía de Fan Li Tengguan Fu Jinzhou" de Ban Gu, historiador de la dinastía Han del Este: "Se dice que un marido que traiciona a sus amigos ha olvidado su rectitud después de ver ganancias."
Traducción: La persona que traiciona a sus amigos ve ganancias y desprecia la moralidad.
Uso: Estructura ligada, palabra despectiva, puede usarse como predicado, objeto, atributivo.
Alusión:
Al final de la dinastía Qin, Li Shang reunió tropas en Gaoyang y se sometió a Liu Bang. Entregó sus cuatro mil soldados y caballos al mando de Liu Bang, se lanzó él mismo a la batalla y logró muchos logros. Después de que Liu Bang se convirtió en emperador, se convirtió en el primer ministro adecuado y fue muy apreciado por la corte. Más tarde, se retiró a casa.
Tras la muerte de Liu Bang, el poder cayó en manos de la emperatriz Lu. Nombró reyes a sus sobrinos Lu Guang y Lu Lu, y planeó convertir el mundo de la familia Liu en el de la familia Lu. Después de que la emperatriz Lu murió a causa de una enfermedad, la gente de la familia Lu estaba lista para tomar medidas. Al ver que estaba a punto de ocurrir un golpe, todos los ministros de la dinastía Han estaban sudando.
El primer ministro Chen Ping y Taiwei Zhou Bo celebraron una consulta de emergencia para discutir contramedidas y finalmente decidieron que para sofocar el desastre, la familia Lu debía ser asesinada. Sin embargo, el poder militar en ese momento estaba en manos de Lu Lu, quien estaba a cargo del Ejército del Norte. Aunque Zhou Bo era nominalmente el general más alto, no podía enviar tropas si no podía obtener los símbolos militares.
Zhou Bo y Chen Ping pensaron durante mucho tiempo y quisieron aprovechar que el hijo de Li Shang, Li Ji, y Lu Lu eran buenos amigos para deshacerse de Lu Lu. Zhou Bo primero secuestró a Li Shang, amenazó a Li Ji con atraer a Lu Lu y aprovechó la oportunidad para apoderarse del talismán militar. Lu Lu siguió el consejo de Li Ji y salió a cazar para relajarse. Zhou Bo aprovechó la oportunidad para controlar el Ejército del Norte y luego mató a toda la familia Lu.
Li Shang murió poco después del incidente de Lu Lu. Li Ji heredó el título de su padre debido a sus grandes logros. Libros de historia posteriores comentaron sobre Li Ji, diciendo que traicionó a sus amigos cuando vio ganancias y que era una persona inmoral.
Enciclopedia Baidu: ver los beneficios y olvidar la rectitud
Enciclopedia Baidu: ver los beneficios y olvidar la rectitud