¿Qué modismos existen?

Actitud feroz, pero débil de corazón

_Baidu chino

[Pronunciación] [se

李

Nei

rūn]

[Explicación] Color: mirada, apariencia; Li: feroz; Yu: débil. Fuerte por fuera pero frágil por dentro.

[Fuente] "Las Analectas de Confucio·Yang Huo": "Confucio: Los que intimidan a los débiles son siempre cobardes; compáralo con los villanos; * * *¿Sigues siendo un ladrón?"

No mires su comportamiento agresivo. Parecía que en realidad estaba muy asustado.

[Significado similar] Nada más que apariencia, exterior e interior, pescado fuerte y seco.