Una breve historia de los personajes

Xin Qiji tiene muchas similitudes con Lu You: siempre considera vengar la humillación nacional y recuperar tierras perdidas como su carrera de toda la vida, y escribe sobre las expectativas y decepciones de la época, y el entusiasmo y la indignación de la nación en sus creaciones literarias. Pero Xin Qiji también es diferente de Lu You en muchos aspectos: como político con capacidad práctica, una vez alcanzó un estatus bastante alto, y su búsqueda de luchar contra Jin no estuvo motivada principalmente por la pasión como la de Lu You como héroe; Tiene una personalidad más fuerte que Lu You y sus pensamientos no son tan "puros" como los de Lu You. Sus ideales no sólo reflejan las aspiraciones comunes de la nación, sino también las aspiraciones de un héroe que desea realizarse en el escenario histórico. Por eso, en términos de creación literaria, no le gustaba escribir poemas como Lu You, especialmente el riguroso formato Qilu. En cambio, dedicó toda su energía a Ci, un género más adecuado para expresar emociones turbulentas y cambiantes. Su colección de poesía "Jia He Short Sentences" contiene más de 600 poemas.

1. La vida y creación de Xin Qiji

Xin Qiji (1140-1207) nació en Licheng (actualmente Jinan, Shandong). Era quince años menor que Lu You y el norte ya había caído en manos de los Jurchen cuando él nació. Aunque su abuelo Xin Zan trabajaba en el estado de Jin, siempre esperó tener la oportunidad de "dejar de lado la disputa y aliviar su ira", y a menudo llevaba a Xin Qiji a "escalar alto y mirar a lo lejos, y guiar al país". " ("Diez teorías de Mei Qin"). Al mismo tiempo, Xin Qiji también fue testigo de la humillación y el dolor sufrido por el pueblo Han bajo el gobierno Jurchen, lo que le llevó a trazar un plan para restaurar las Llanuras Centrales cuando era joven. Por otro lado, debido a que Xin Qiji creció en el norte bajo el gobierno del pueblo Jin y recibió poca educación cultural tradicional para seguir ciegamente las reglas, tenía un espíritu caballeroso.

En el año treinta y uno de Shaoxing (1161), el señor del oro Yan Liang invadió el sur a gran escala. El pueblo Han detrás de él se rebeló porque no podían soportar la dura opresión del pueblo del oro. . Xin Qiji, de veintidós años, también reunió a 2.000 personas para unirse al enorme ejército rebelde liderado por Geng Jing y sirvió como secretario. Cuando estallaron conflictos internos entre el pueblo Jin, Wan Yanliang fue asesinado por sus subordinados en la línea del frente, y el ejército Jin se retiró al norte. Xin Qiji recibió la orden de ponerse en contacto con la corte de la Dinastía Song del Sur en el año 32 de Shaoxing (1162). En el camino de regreso de completar su misión, escuchó que Geng Jing fue asesinado por el traidor Zhang Anguo y que el ejército rebelde fue disuelto. Dirigió a más de 50 personas a atacar el campamento enemigo, llevó a los traidores de regreso a Jiankang y los entregó a la corte de la dinastía Song del Sur para su ejecución. El asombroso coraje y la decisión de Xin Qiji lo hicieron famoso por un tiempo. "Los cobardes se levantan por ello, y el Santo Emperador suspira por ello" ("Jia·" de Hong Mai). El emperador Gaozong de la dinastía Song lo nombró para firmar una sentencia en Jiangyin, que inició su carrera oficial en la dinastía Song del Sur. En ese momento, sólo tenía 23 años.

Cuando Xin Qiji llegó por primera vez al sur, no entendía la cobardía y la timidez de la corte imperial. Además, Song Gaozong y Zhao Gou elogiaron su comportamiento heroico, y Song Xiaozong, quien pronto ascendió al trono, también mostró el espíritu de recuperar el territorio perdido y vengarse. Por lo tanto, en el primer período de su mandato en la dinastía Song del Sur, escribió con entusiasmo muchas sugerencias para resistir la Expedición al Norte de la Dinastía Jin, como los famosos "Diez Tratados Meiqin" y "Nueve Tratados". Aunque estas sugerencias fueron elogiadas y ampliamente difundidas en su momento, la corte imperial, que ya no estaba dispuesta a luchar, permaneció indiferente. Sólo estaba interesado en los talentos prácticos de Xin Qiji en la propuesta, por lo que lo envió a Jiangxi, Hubei, Hunan y otros lugares para ocupar importantes puestos oficiales locales para controlar las hambrunas y mejorar la seguridad pública. Obviamente, esto es muy diferente del ideal de Xin Qiji. Aunque le iba bien, se sentía cada vez más deprimido y miserable porque sentía profundamente que el tiempo era fugaz, la vida era corta y las ambiciones eran difíciles de alcanzar.

Sin embargo, la realidad es dura para Xin Qiji. Aunque tiene talentos sobresalientes, su carácter heroico y obstinado y su persistente entusiasmo por la Expedición al Norte le dificultan afianzarse en la burocracia que es tímida, discreta y celosa de los talentos. También se dio cuenta de que era "simplemente torpe y confiado, y que no había sido aceptado por todos durante muchos años" ("Sobre los ladrones"), por lo que se preparó para jubilarse y construyó un pabellón de jardín en la orilla del lago Shangrao en la provincia de Jiangxi para que podría sentar cabeza después de dejar su trabajo. Efectivamente, en el invierno del octavo año de Xichun (1181), cuando Xin Qiji tenía 42 años, fue destituido de su cargo debido a un juicio político y regresó a Shangrao. Durante los siguientes 20 años, excepto trabajar como carcelario y mensajero de la paz en Fujian cada dos años, pasó la mayor parte de su tiempo en el campo.

Xin Qiji siempre ha admirado al arrogante ermitaño de las montañas y los bosques. Vivir en el campo coincide con su visión de la vida; además, debido a su posición pasada, puede vivir una vida muy lujosa.

Pero como hombre apasionado y de gran influencia, se vio obligado a abandonar la arena política en su mejor momento, algo que no podía soportar. Por lo tanto, aunque a menudo admira el paisaje pastoral y su tranquilidad, su corazón sigue acelerado por sus ideales de vida, a veces está enojado y frustrado por la crueldad de la realidad, y a veces se obliga a sí mismo a consolarse y hacer. decisiones de mentalidad amplia. Pasé el resto de mi vida en estos altibajos emocionales.

"Es una lástima que después de la vida y la muerte, me deshice de los asuntos mundanos y gané fama para el rey, pero sucedió en vano" ("Broken Formation"), "Cambié diez mil palabras por El libro del maestro sobre plantación de árboles" ("Partridge Sky"), enterrado bajo su cariño. En el tercer año de Jiatai de Ningzong (1203), Han Dongzhou, quien defendió la Expedición al Norte, comenzó a nombrar figuras destacadas. A la edad de 64 años, Xin Qiji fue nombrado prefecto de Shaoxing y enviado de paz en el este de Zhejiang, lo que impulsó el espíritu de la generación anterior de poetas. Al año siguiente, conoció a Song Ningzong y le dijo con entusiasmo y generosidad que Xu Jinguo "debe estar sumido en el caos y será destruido" ("Colección B de misceláneas de inflamación desde el establecimiento del gobierno y la oposición"), y personalmente se puso a trabajar. en primera línea en Zhenjiang.

Pero sufrió de nuevo un duro golpe, y se vio obligado a dimitir bajo el ataque de algunas protestas, y regresó a su ciudad natal en el primer año de Xi (1205). Aunque ha sido llamado a trabajar en los últimos dos años, es anciano, está enfermo y físicamente débil. Finalmente, murió repentinamente en el otoño del tercer año de Cayce.

Aunque, desde la caída de las Llanuras Centrales, expresar dolor e indignación por la humillación nacional y expresar entusiasmo por servir al país se han convertido en los temas centrales de la literatura, la poesía de Xin Qiji todavía tiene una brillantez única. Esto no se debe sólo a que Xin Qiji creció en el norte, que fue devastado por otros grupos étnicos, y su deseo de restaurar su patria era más fuerte que el de los literatos comunes y corrientes, sino también a que mientras emprendía la misión nacional, buscó activamente la gloria. de su vida personal, mostrando un sentimiento irresistible en sus escritos.

Al expresar su ambición de servir al país, los poemas de Xin Qiji a menudo expresan el estado de ánimo valiente y confiado de los soldados, como "Ve a tirar de las olas de la Vía Láctea y lava la arena del noroeste" ( "Shui Diao Ge Tou"), "Ma Ma Cuando cantas, debes jurar que las polillas no se hundirán" ("Man Jiang Hong"), "Cuando una persona muere, su corazón es tan fuerte como el hierro". ").

Espera, todos estaban llenos de orgullo y estaban enojados por las corridas de toros. Para aquellos que tuvieron el mismo coraje que él para servir al país, se elogió y animó sinceramente al unísono, como el apasionado "Shui Longyin Chen Jiashou Hannan Jian Shangshu", que era completamente diferente de los mensajes de cumpleaños vulgares y comunes: p>

¿Cuánta gente realmente sabe cruzar el río y viene desde el sur? Ancianos de Chang'an, el paisaje del nuevo pabellón es tan pobre como antes. ¿Cuántas veces miraste hacia atrás mientras estabas en tierra? ¿Sabes que la fama y la riqueza son verdadero confucianismo? Hay un artículo sobre Dashan que está lleno de voces de niños. Me caí al suelo en ese entonces, pero ahora lo intento y la situación está cambiando.

Los campos verdes están llenos de viento y humo, los manantiales llanos están llenos de vegetación y las montañas del este cantan vino. El año que viene arreglaré el trabajo del Kun y celebraré el cumpleaños de mi marido.

Xin Qiji sentía una aversión instintiva por aquellos burócratas vulgares y suaves que no hacían nada ante el peligro nacional. En "Millennium Tune", describe la fealdad de estos personajes: "Cuando alguien le da de beber a alguien, él se lo sirve primero. Lo más importante es hacer cacao y todo está bien".

Sin embargo, , esa gente está llena de gente En la burocracia y en el poder, se embarcó en el camino de robar la paz. Escribió enojado: "El general Li ha ganado a Herma para siempre. Cai Li es el siguiente, pero es un sello".

Xin Qiji dirigió un pequeño número de tropas a través del campo de batalla para llegar. Cuando llegó al sur, estaba lleno de entusiasmo y ansioso por mostrar su gran plan, pero inesperadamente cayó en una situación de mediocridad, que lo hizo sentir una depresión e indignación insoportables. En el duodécimo año de su regreso al sur, cuando volvió a visitar Jiankang, la primera parada de su regreso al sur, escribió el famoso "Shui Longyin ascendió al Pabellón Feliz de Jiankang":

El sur en otoño está vacío y desolado, y el río y el cielo están juntos A medida que fluye, el otoño se vuelve más borroso. Ver las montañas a lo lejos solo me evoca tristeza y rencor hacia el fin del país, estas montañas son como hostas y espirales en la cabeza de una mujer. El sol en el oeste se inclina hacia este piso y el sonido de los gansos salvajes se escucha en el cielo distante. Soy un vagabundo nostálgico que deambula por el sur del río Yangtze. Vi a Wu Gou y tomé fotografías de la columna, pero nadie quiso participar. Sin mencionar que el bajo suena mal, ¿ni West Wind ni Ji Ying han regresado todavía? Las personas como Xu Si, que solo compran tierras para ellos mismos, deberían avergonzarse de ver a Liu Bei, que es brillante y completo en ambos aspectos.

Es una pena que el tiempo pase como el agua. Estoy realmente preocupado por la precaria situación del país. Es como dijo Huan Wen, ¡los árboles han crecido mucho! Quién es el dinero, pide pañuelos rojos y mangas verdes, pide héroes.

Esta es la tristeza de las montañas y los ríos rotos, la tristeza de la ambición vacía; el tiempo pasa sin piedad, y es aún más impactante por esta tristeza. Sin embargo, aunque el poeta escriba sobre su soledad y tristeza, su dolor y sus lágrimas, todavía podemos ver su heroísmo insumergible. Hasta que se convirtió en prefecto de Zhenjiang en sus últimos años, su libro "Yongyu Lejing Kou Gu Beiting Nostalgia" todavía estaba lleno de suspiros. Mientras recordaba su carrera de lucha en su juventud, expresó sus sentimientos heroicos de que no estaba dispuesto a envejecer. Todavía tenía mucho que hacer:

He regresado al sur durante cuarenta y tres años y todavía recuerdo las escenas de guerra furiosas en Yangzhou. Mirando hacia atrás, vi un tambor de cuervo debajo del Templo de Beaver. ¿Quién puede preguntar: Lian Po es demasiado mayor para comer?

Este heroico personaje que nunca podrá pasar su vida en la mediocridad siempre ha brillado en los escritos de Xin Qiji a lo largo de su vida. Tocó la nota más fuerte de Song Ci.

Por otro lado, la situación de impotencia y la misma mentalidad de impotencia obligaron a Xin Qiji, al igual que Lu You, a encontrar formas de aliviar su depresión en la vida rural. Estaba profundamente influenciado por los pensamientos de Laozi y Zhuangzi, y una vez dijo: "Hay varios libros sobre el caso, ya sea de Zhuangzi o de Laozi" ("La Gracia del Emperador"). La filosofía de Lao y Zhuang le hizo olvidar temporalmente los problemas del mundo, acercarse a la naturaleza y la vida cotidiana, y sentir y expresar la filosofía y la belleza contenidas en "un valle y una montaña" en sus palabras. Sin embargo, debido a diferencias de personalidad y gusto estético, sus letras no son tan simples y elegantes como los poemas de Lu You, sino frescas, elegantes, vivaces e inteligentes. Por ejemplo, Qing Ping Le describió el ambiente de la vida agrícola:

El techo de paja de la cabaña es bajo y pequeño, y el arroyo está cubierto de hierba verde. El borracho Wu estaba borracho y su voz era suave y agradable. ¿A qué familia pertenece el anciano de pelo blanco? El hijo mayor trabaja con la azada en Bean Creek en el este y el segundo teje gallineros. Su hijo favorito es el pícaro, que yace en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.

"Xijiang Moon·Reflection" trata sobre mi propia vida;

Me lleva tiempo preocuparme por estar borracho y soñar Recientemente, comencé a sentir que no creo en nada. en libros antiguos. Matsumoto estaba borracho anoche y le preguntó: "¿Qué tan borracho estoy?". Solo sospeché que estaba aquí para ayudarla, así que la empujé con la mano y le dije "vámonos".

Pero este tipo de palabras no significa que la tristeza y la ira de Xin Qiji cambien con la edad y la vida tranquila. Este es sólo un momento de olvido y otra manifestación de dolor e ira. Basta con leer el famoso "Ugly Slave, Shubo Mountain Road Middle Wall" y sabrás:

El joven no conoce el sentimiento de tristeza y se enamora del suelo. Enamórate del suelo, pero preocúpate por añadir nuevas palabras. Ahora que sé lo que se siente al preocuparse, quiero hablar de ello. Quería decir que debería descansar, pero dije que hacía más frío y que era otoño.

Precisamente porque ha vivido muchas vicisitudes, ha acumulado demasiadas y profundas depresiones, y conoce el desamparo de la vida, que "quería hablar de ello". Sólo puede encontrar refugio para sus sentimientos en el tranquilo campo y calmar su corazón herido. Este es el último recurso para un héroe en una sociedad mediocre. Sólo comprendiendo esto podremos comprender la verdadera mentalidad de Xin Qiji al escribir esas palabras.

2. La creación artística de Xin Ci

Song Ci creó un estilo audaz, amplio y abierto en manos de Su Shi, pero no fue heredado ni desarrollado de manera efectiva. Hasta principios de siglo, Zhang, Li, Ye Mengde y otros tomaron como tema la venganza contra el oro, heredaron el estilo de poesía de Su Shi y desempeñaron un papel en la conexión del pasado y el futuro. Sin embargo, sus letras son principalmente el resultado de una pasión interior en un contexto de época especial. No se han convertido en una búsqueda artística consciente, ni se han expandido a otros temas en mayor medida, por lo que sus logros no son muy altos. Cuando Xin Qiji apareció en el mundo de la poesía, no solo continuó la dirección de la poesía de Su, sino que también escribió muchas obras majestuosas. Con su orgullo, su rico conocimiento y su extraordinario talento que desdeñaba todos los clichés, se destacó en el mundo de la poesía. Creó su propio estilo único de Ci, que no solo promovió el estilo de Su Ci, sino que también rompió el alcance de Su Ci y abrió un mundo más amplio de Ci.

"Es difícil para la gente común alcanzar el reino de la simplicidad y el refinamiento. Por lo tanto, el" Prefacio a la Colección de Xinjiaxuan "de Liu Kezhuang decía: "El trabajo de servicio público, ruidoso, ruidoso, silencioso, barre el río Liuhe, barre para siempre, y nunca lo ha visto en su vida. La persona secreta no es inferior a Xiaoyan o Qin Lang. "Esta es una evaluación relativamente completa y justa.

Tanto Xin Qiji como Su Shi fueron poderosos pioneros en las habilidades lingüísticas de las letras. Los predecesores dijeron que Su Shi usaba poesía como letra y Xin Qiji usaba prosa como letra. Por supuesto, esto es algo simplista, pero señala que el lenguaje de la poesía es más libre y liberado en manos de Xin Qiji, y no hay razón para cambiar, por lo que no hay reglas en los poemas de Xin Qiji. Lenguajes populares muy populares e infantiles, como "Algunas cosas de bajo nivel conducen a malentendidos". "Realmente no puedes extrañar tu hogar" ("Partridge Sky"), "Has estado tan preocupado recientemente, como si el cielo estuviera llegando. ¿Quién puede ayudarse mutuamente? También hay algunas oraciones chinas clásicas mezcladas con muchas palabras funcionales, tales como "El que no conoce las nubes es Lluvia, la lluvia es Yin" (Han Gongchun), "No odio a los antiguos por no verme, odio a los antiguos por no verme por estar loco" (He Xinlang); hay diálogos animados, autopreguntas y respuestas, e incluso gritos, como "El mundo ¿Quién es el héroe? "" (Nan Xiangzi), "¡Cao Liu, la copa antes de que vinieras!" ("Qinyuanchun") También hay enfrentamientos bastante estrictos, como "Se emitió una orden de fuego a lo largo de ochocientas millas y cincuenta hilos cruzaron la Gran Muralla". " ("Broken") Array")

... En resumen, una de las características de Xin Ci en términos de habilidades lingüísticas es su forma suelta, su semántica coherente y sus oraciones largas. Los métodos de combinar imágenes densas en oraciones y omitir oraciones conectadas que se usan comúnmente en la poesía de los literatos están completamente rotos en la poesía de Xin. Pero esto no significa que las llamadas "palabras como palabras" de Xin Qiji ya no tengan ritmo musical. Si bien hace un uso extensivo de patrones de oraciones en prosa y mantiene un tono animado, también puede crear ritmos cambiantes a través de diversos medios. Por ejemplo, en "Shui Long Yin", "La puesta de sol está en el techo y estás deambulando por el sur del río Yangtze con el sonido de un arco iris roto. Después de observar a Wu Gou, nadie lo encontrará, él vendrá. a la escena." Esta es una frase larga, pero es llamativa, sonora y poderosa, y de ninguna manera es solo un artículo en forma de palabras.

Otra característica importante de Xin's Ci en términos de habilidades lingüísticas es que cita extensamente vocabulario, oraciones y alusiones históricas de clásicos, libros de historia, Zishu y poemas anteriores, y los integra o incorpora en sus propios palabras. Es fácil causar problemas que son difíciles de entender, pero con el talento de Xin Qiji, la mayoría de ellos se pueden usar correctamente, de forma natural o con especial interés. Como dijeron Aqing y Liu Xizai en "Introducción al arte": "Una vez. Úselo y obtendrá algo. "Romance". Tome el artículo "Yongyu Lejing Kou Gu Beiting Nostalgia" como ejemplo. Más de 100 palabras describen los hechos de cinco personajes históricos, Sun Quan, Liu Yu, Liu Yilong, Tuobatao y Lian Po, que están estrechamente relacionados con los sentimientos e ideas subjetivos del autor. No solo la connotación es extremadamente rica, sino que el tono es altísimo y la expresión reveladora, lo cual realmente no es fácil.

Por supuesto, la poesía de Xin Qiji adolece a menudo de los defectos de la dispersión cultural, la discusión excesiva y la llamada “bolsa de libros”, es decir, un uso excesivo del lenguaje clásico, pero en cualquier caso, mejoró su poesía Gran cambio de imagen. Sus palabras no son sólo "todo se puede decir sin significado", sino que también cualquier "significado" y "cosa" se pueden expresar libre y plenamente. De esta manera, la creación de palabras se libera por completo de las trabas y entra en el reino de la libertad.