¿Qué es el modismo de cuatro caracteres "lang"?
Primero que nada, crear problemas
Explicación: Originalmente se refiere al monstruo de los cuentos de hadas que lanza hechizos para provocar problemas. Posteriormente, se utiliza a menudo como metáfora para incitar emociones, provocar problemas o causar destrucción.
Fuente: El primer pliegue de "Lengjing" de Yuan Anonymous: "Hay dos ríos en la historia, Lengyuan, y hay una bola de masa en el río, que causa problemas y un gran daño a la gente".
p>2. Vientos y olas largos
Interpretación: Es una metáfora de tener grandes ambiciones, no tener miedo a las dificultades y avanzar con valentía.
Origen: Un día cabalgaré sobre el fuerte viento y las olas, navegaré hacia arriba y cruzaré las profundidades del mar. ——"It's Hard to Go" de Li Bai
Traducción: Puede navegar con el viento largo y romper las olas; colgar la nube, navegar en lo alto y avanzar en el mar.
En tercer lugar, seguir el viento y perseguir las olas
Interpretación: correr, dejarse llevar por la corriente y seguir flotando con la corriente.
Fuente: Escena 4 de "Tiger Symbol" de Guo Moruo: "Cuando la gente no está tranquila, son como lentejas de agua en el agua y las hojas en el aire también son arrastradas por el viento".
Capítulo 4. Ondas turbulentas
Explicación: Las olas turbulentas y aterradoras son una metáfora de un entorno peligroso o de una lucha aguda y feroz.
Fuente: "Canción del viento fuerte cruzando el río Amarillo" de Li Qing y Yuan Yu: "Escuché que el río Amarillo cayó del cielo y las olas tormentosas rugieron en el cielo".
p>
Cómo el agua del río Amarillo se movía desde el cielo y retumbaban las olas tormentosas.
5. No hay viento sin olas
Interpretación: No hay viento sin olas. Es una metáfora del bien y del mal que surgen sin motivo alguno. Crear problemas deliberadamente de la nada.
Fuente: "Registros de todos los espíritus del maestro zen Huang Bai Duanji" de Tang Yunxi: "Cuando llegó Damocles, no había viento ni olas; las flores de Buda fueron una pérdida.
”