¿Cómo se llama el modismo?
1. Tu nombre
Explicación: Título honorífico.
De: Capítulo 2 de "La verdadera historia del Zen" de Fang Ming Ruhao: "Pero no sé el nombre de tu tío. ¿Cuál era tu puesto oficial en la dinastía Liang?"
2. El apellido Gao [gāo xìng dà míng]
Explicación: Una forma educada de preguntar el nombre de alguien. Ambos son "apellidos altos y apellidos grandes".
De: Capítulo 35 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "Song Jiang y Huarong desmontaron de sus caballos a toda prisa, ayudaron a los dos héroes a levantarse y dijeron: '¿Puedo preguntar los nombres de los ¿Dos héroes?'"
Tres. Anónimo
Descripción: Ocultar tu verdadero nombre a los demás.
De: El cuarto capítulo de "Red Pear Blossom" de Zhang Yuan Shouqing: "Debido a su anonimato, se especula que es la hija de Wang Tong".
4. el apellido y cambiar el nombre [gē ng xing g m: I mí ng ]
Explicación: Se refiere a cambiar el nombre original.
De: Capítulo 8 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "A partir de entonces, cambié mi nombre y me corté el pelo".'
Verbo (abreviatura de verbo) para cambiar el apellido y enterrar el nombre
Descripción: Oculta tu nombre real a los demás.
De: Capítulo 39 de "El romance de las dinastías Sui y Tang" de Chu Qingren Ying: "Recompensé a los tres ejércitos con oro y plata, partí con lágrimas y me retiré a Lei Xiaze en Zhoupu. Cambié mi apellido, enterré mi nombre y disfruté de la agricultura en paz".
p>Inmediatamente recompensé todo el oro y la plata al ejército, partí con lágrimas en los ojos y me retiré a Lei Xiaze en Zhoupu, ocultando mi nombre y divirtiéndome como un granjero cortando leña.