Érase una vez, el intercambio de cartas era lento, los carruajes y los caballos estaban lejos y sólo podías amar a una persona en tu vida.
"Once Slow" es un poema escrito por el Sr. Mu Xin, que se incluye en "The Skylark Screams All Day". A finales de 2011, el Sr. Mu Xin falleció. "Érase una vez fue muy lento" comenzó a ser elogiado por la gente y, como poema de amor, circuló ampliamente desde Tieba, Weibo y WeChat Moments.
La letra es la siguiente:
¿Recuerdas cuando era adolescente?
¿Recuerdas los viejos tiempos?
Todos eran sinceros
Cuando todos eran sinceros
Di una palabra Solo una oración.
Una vez dicha una palabra, es difícil recuperarla
Estación de tren de Chenqing
Amanecer en la estación de tren
La La calle larga estaba oscura, vacía.
Una calle oscura y sin señales de peatones
La tienda que vende leche de soja humea.
Vapor del puesto de leche de soja
Antes, el color del sol cambiaba lentamente.
Antes, la noche caía tarde
Los coches, los caballos y el correo iban lentos.
Todo va lento, bicicletas, caballos y camiones de correo
Sólo basta amar a una persona para toda la vida.
Basta con amar a alguien para toda la vida
Estos mechones solían quedar bien.
Las cerraduras de la vieja escuela son preciosas
La clave es ser sofisticada y con estilo.
La llave parece muy delicada
Lo entenderás cuando la cierres.
Una vez bloqueado, los demás entienden