¿Cuáles son los principales modismos?
El maestro con prisa: con prisa. Cuando un huésped llega de repente y no es bien recibido con prisas, es difícil ser cortés como anfitrión.
Odiando en secreto al maestro. Maestro maestro. El ladrón odia al dueño al que roba. Significa que los malos odian a los justos.
Estancia: un lugar donde quedarse. El dueño de la estancia. Se refiere al propietario.
Unirse al Libro del Maestro de Hierro es una metáfora de un funcionario talentoso y experimentado.
El ladrón odia a su amo, lo cual es una metáfora del hombre malo que odia al hombre recto. Lo mismo que "robar al maestro y odiar al maestro".
El anfitrión generalmente se refiere al anfitrión que recibe o entretiene a los invitados. Lo mismo que "anfitrión".
Funcionarios de bajo nivel que sirvieron en varios ministerios durante las dinastías Ming y Qing. Generalmente, los llenan Jinshi que no pasaron la lista de Shujishi, o también pueden ser recompensados por el emperador.
Nombre del propietario y el objeto lleva el nombre del propietario.
Empuja al jefe hacia el oeste, empuja tres y bloquea cuatro. Encuentra todo tipo de excusas para esquivar.
Persona o familia cuyo dueño esconde ladrones y bienes robados.