¿Qué es la preocupación por el conejo muerto?
Explicación: El zorro murió y el conejo se puso muy triste. El conejo y el zorro formaron una alianza contra el cazador, pero al final el conejo murió y el zorro se puso muy triste.
Es una metáfora de sentirse triste por la muerte o el fracaso de personas similares.
Fuente:
"La biografía completa de Song Shili": "¿El zorro murió, el conejo lloró, Shi Li murió, Shi Xia Ning vivió solo?"
Historia idiomática
Durante la dinastía Song del Sur, el ejército de levantamiento campesino de Shandong, liderado por Li Quan y Yang, se levantó contra el gobierno de la dinastía Jin. Debido a las enormes fuerzas anti-Jin, la dinastía Song del Sur lo persuadió para que se uniera a la corte imperial y lo estacionara en Chuzhou. En 1227, el ejército mongol lo obligó a rendirse. Xia Quan, otro ejército rebelde enviado por la dinastía Song del Sur, fue asediado. Yang Dui dijo: "El zorro está muerto y el conejo está llorando.
”