¿Qué modismo describe a alguien que obtiene algo a cambio de nada?
1. Disfruta del éxito
Pronunciación: Zuo Xiǎng qíchéng
Interpretación: Disfruta de los resultados de los demás sin trabajar duro tú mismo.
Fuente: Gehua Zanggong en "Oubei Jade Biography" de Ye Qingtingyi: "Si quieres que otros tengan éxito y disfruten del éxito, debes faltar a tus deberes oficiales".
Si quieres a otros hacer cosas, disfrutar de los resultados de los demás sin trabajar duro usted mismo definitivamente retrasará su negocio.
Uso: como predicado y objeto; disfrutar de las cosas ya hechas.
Ejemplo: las personas deben ser diligentes, autosuficientes y positivas, en lugar de disfrutar del éxito, relajarse y odiar el trabajo.
2. Obtener algo a cambio de nada
Pronunciación: bê lá oé rú
Interpretación: No trabajo, sino que ocupo los frutos del trabajo ajeno.
Fuente: "Una historia de dos lugares" de Modern Lu Xun: "Mi objetivo es no estar satisfecho con Yang, así que estoy haciendo algo por mí mismo, pero es posible que un tercero me recompense en vano. "
Uso: pequeño y exquisito; usado como predicado, atributivo y adverbial; tiene una connotación despectiva y es una metáfora de obtener algo a cambio de nada.
No podemos vivir una vida obteniendo algo a cambio de nada.
3. Aprovechar las ganancias
Pronunciación: zuò sh not u y ú l
Interpretación: Metáfora de sacar provecho de las contradicciones de otras personas.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Política Yan II" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Los dos se negaron a darse por vencidos. Los pescadores lo capturaron y se fusionaron con él".
Los dos animales se negaron a ceder el uno al otro, por lo que un pescador los atrapó juntos.
Uso: como predicado, objeto y atributivo.
Por ejemplo, como ser humano, no puedes simplemente pensar en obtener ganancias y disfrutar de la belleza del éxito.
4. Consigue algo a cambio de nada
Pronunciación: wú g not ng shò u lò
Interpretación: Consigue algo a cambio de nada.
Fuente: "Prefacio a los poemas·Feng Wei·Fa Tan" Poeta anónimo anterior a la dinastía Qin: "Si eres codicioso de puestos oficiales, perderás más de lo que ganas. Un caballero no entrará en un posición oficial."
Estar en el poder es a la vez codicioso y descarado. No hay ningún mérito en obtener beneficios. Cualquiera que pueda ser funcionario no es una buena persona.
Uso: pequeño; usado como predicado y objeto; con significado despectivo, usado para modestia.
Ejemplo: No he hecho nada para ayudarte, ¿cómo te atreves a aceptar una recompensa sin mérito?
5. Obtener algo a cambio de nada
Pronunciación: bê lá oé rí
Interpretación: No trabajo, pero me apropio de los frutos del trabajo ajeno. .
Fuente: Parte 2 de "Primavera en la ciudad antigua" del moderno Zhang Donglin: "Nuestro comerciante dijo que después de la liberación, obtendrás algo a cambio de nada".
Uso: como predicado, atributivo, adverbial metáfora de algo por nada.
Desprecio a los que disfrutan del éxito a cambio de nada.