Esta noche no me importan los humanos, solo te quiero a ti. ¿De dónde viene?
Hermana, Delingha está cubierta por la oscuridad esta noche.
Hermana, esta noche solo tengo Gobi.
Estoy con las manos vacías al final de la pradera.
Cuando estás triste no puedes contener ni una sola lágrima.
Hermana, esta noche estoy en Delingha.
Esta es una ciudad desolada bajo la lluvia.
Excepto los que pasaron y vivieron.
Delingha... esta noche.
Esta es la única y definitiva lírica.
Este es el único y último pastizal.
Devolví la piedra a la piedra.
Que la victoria sea la victoria
Esta noche la cebada del altiplano le pertenece sólo a ella misma.
Todo está creciendo.
Esta noche sólo me queda el hermoso desierto desierto, que está vacío.
Hermana, esta noche no me importan los humanos, solo te quiero a ti.
Datos ampliados
Diario, poema lírico breve, escrito el 27 de junio de 1988. Este poema es la segunda vez que el poeta Haizi toma un tren hacia el Tíbet, pasando por la ciudad de Delingha, provincia de Qinghai. Él personalmente sintió la ilimitada "desolación" que envolvía la noche, por lo que escribió este pequeño poema en forma de diario.
El poeta ha estado buscando la verdad y el yo, preocupándose por el mundo y la humanidad, pero al final simplemente dijo: "Estoy con las manos vacías al final de la pradera y no puedo sostenerme". una gota de lágrimas cuando estoy triste." Esta es una especie de triste desesperación. El poeta estaba solo en la vasta noche de Gobi, mirando al cielo, pensando que el universo es tan vasto y eterno, pero los seres humanos son tan frágiles e insignificantes. Cada uno de nosotros ha estado corriendo, luchando y persiguiendo en el camino. Al final, simplemente somos "de paso" y transeúntes, porque la tumba es su "residencia" permanente.
Ante esta situación, el poeta fue profundizando poco a poco este sentimiento de soledad. Sabiendo esto, el poeta finalmente encontró en su hermana la salvación y el consuelo de su alma, y lanzó un grito profundo: "Hermana, esta noche no me importan los seres humanos, solo te quiero a ti". De hecho, Haizi no tiene hermana. Su hermana sólo simboliza el hogar espiritual de la humanidad.
¿Materiales de referencia? Enciclopedia-Diario de Baidu