¿Qué es un modismo corto?
El amor es largo y el papel es corto
Pronunciación qíngchángzhǐduǎn
Explicación Un trozo de papel corto no puede expresar el amor profundo. Describe un afecto profundo. Lo mismo que "el papel es corto pero el amor es largo".
Fuente: "Mensaje para los pequeños lectores·Boletín 7" de Bing Xin: "El amor es largo y el papel es corto, y no puedo expresarlo lo suficiente. ¡Les deseo todo lo mejor!" >
La gente es pobre pero sabia.
Pronunciación rén qióng zhì duǎn
Definición: pobre: angustia, breve: breve. Significa que cuando la gente no tiene salida, su pensamiento es lento y no hay muchas soluciones.
Las personas que son pobres tienen ambiciones cortas
Pronunciación rén qióng zhì duǎn
Definición: pobre: angustia; corto: corto. Cuando las personas se encuentran en una situación difícil, sus ambiciones se vuelven menores.