Poesía antigua que utiliza el sonido para complementar el silencio
Nieve en la noche Bai Juyi
Sé que la nieve es intensa a altas horas de la noche y escucho el sonido del bambú rompiéndose.
Entrando en el río Ruoye Wang Ji
El ruidoso bosque de cigarras es más tranquilo y la montaña que canta los pájaros está más apartada.
Entrando en Ruoye Stream Cui Hao
El sonido en la roca responde solo y las palabras en la corriente son silenciosas.
Permanecer en la montaña Furong en la nieve Liu Changqing
Chai Men escucha los ladridos de los perros y regresa a casa en una noche nevada.
Xiaofa Zhao Gu
La sombra de la luna se cierne sobre la montaña y el sonido de la campana se escucha débilmente a través del lago.
Quedarse al pie de la montaña Bai Juyi
Donde junto al agua, se oye el sonido de la mica golpeando por la noche.
Amarre nocturno en Fengqiao Zhang Ji
Templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche para el barco de pasajeros.
Quédate en el Pabellón de Luo para apreciar a Cui Yong, Cui Gun y Li Shangyin.
Las nubes otoñales persisten y la escarcha llega tarde, dejando que los lotos marchitos escuchen el sonido de la lluvia.
Mirando con el Embarazo de Zhu Changwen
Se puede ver la luna brillante donde se rompen las nubes blancas, y se escuchan las hojas amarillas golpeando la ropa cuando caen.
Título Li Ning vive recluido en la isla Jia.
El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque y el monje llamó a la puerta bajo la luna.
Pájaros en el arroyo Wang Wei
Cuando sale la luna, los pájaros asustan a las montañas y cantan en el arroyo primaveral.
Alojarse en una granja a principios de otoño por Cao Ye
Los terneros en Nancun lloran ruidosamente por la noche, lo que debería deberse a la nueva helada en la cerca.
Canciones y letras varias · Entrando en el primer lugar
Las estrellas deslumbrantes cabalgan sobre los colores del otoño y las campanas heladas y encantadoras suenan.
Templo Sushan Xiang Si
Las frutas de la montaña se caerán debido a las fuertes heladas y los fénix acuáticos seguirán volando a través del bambú.
Bozhou Wu Shanghao
Hay un templo en algún lugar entre las nubes Cuando estaba durmiendo al pie de la montaña, escuché el sonido de campanadas.
Amarre nocturno en Hengtang Shi Zongwei
¿Quién toca la flauta de hierro y el sonido claro atraviesa el cielo?
Alojarse en el dormitorio de los monjes del templo Ganlu Zeng Gongliang
Las nubes en la almohada están cerca de miles de picos y el sonido de los pinos debajo de la cama es lúgubre.
Luna en el río Xijiang Caminando por el camino de arena amarilla en la noche Xin Qiji
La luna brillante asusta a las urracas en las ramas y la brisa sopla las cigarras en medio del noche.
Casa de Jade Primavera Xu Zhao
Huela las gotas cuando el rocío es pesado sobre el loto seco. Si Jun Meng no viene, ¿quién podrá detenerlo?
Qing Ping Le Shi Xiaoyou
Restos de nieve se acumulan en las ramas y montones de jade podrido. Puedo oír el follaje creciendo entre las ramas.
Jiangsu Tang Xianzu
Los brillantes pájaros acuáticos todavía están en shock y las luciérnagas están mojadas por el frío rocío y no pueden volar.