¿Qué modismo significa estar en perfecto estado?
Modismo chino
Dengzhizhi es un modismo chino, que significa alcanzar el nivel más alto. Las metáforas tienen excelentes logros.
Nombre chino
Alcanzando grandes alturas
Ortografía
Este es un buen ejemplo
Metáfora
Logros perfectos
Fuente
La literatura de Shishuoxinyu
Explicación
Deng: Teoría pico: la cima del; montaña; construcción: realización; polo: el punto más alto. Sube a la cima de la montaña. Una metáfora del conocimiento, el logro, etc. Ha alcanzado el nivel más alto.
Fuente
Liu Song de la "Literatura Shishuoxinyu·de la dinastía del Sur": "¿Me pregunto si puedo escalar la montaña?"
Análisis idiomático
El significado cercano es asombroso, incomparable, supremo, competente, soberbio, completo, incomparable, sin precedentes, incomparable.
Los antónimos son comunes y corrientes.