Qué, qué, qué modismos comunes

Pinyin: yífěng yìsú

Significado: cambiar viejas costumbres y hábitos.

Fuente: "Libro de Ritos y Música": "Por tanto, la música es brillante; los ojos y los oídos inteligentes; la sangre es pacífica; las costumbres se cambian; el mundo está en paz."

Traducción: "Libro de los Ritos·Libro de Música" ": "Después de practicar música, la ética del mundo quedará clara. Cuando la gente escuche música solemne y elegante, sus oídos y ojos estarán claros y su estado de ánimo será pacífico. y podrán lograr el propósito de cambiar costumbres y traer paz al mundo."

2. Al ingresar al país ¿Preguntaré por la aduana?

Pinyin: r guówèn sú

Significado: país: originalmente se refiere a la capital, y posteriormente se refiere al país. Al ir a otro país o lugar, primero debes entender sus costumbres y hábitos.

Fuente: "Libro de los Ritos, Qu Li, Shang": "Cuando entras a un país, está prohibido; cuando entras a un país, sigue las costumbres; cuando entras a un país, es tabú ."

Traducción: "Libro de los Ritos": "Al ingresar a un país, debes preguntar sobre las prohibiciones al ingresar al territorio de un país, debes preguntar sobre las costumbres de ese país; un hogar, debes preguntar qué debes evitar."

3 .Convertir a la gente en costumbres

Pinyin: huà mín chéng sú

Significado: Educar el pueblo y formar buenas costumbres.

4. No pude evitar las costumbres

Pinyin: ɣ语

Significado: No puedo deshacerme de las costumbres con las que no estoy de acuerdo.

Fuente: "Cumpleaños de Shi Shuo Ren Xinyu" de Liu Song Yiqing del Sur: "No puedo escapar de la vulgaridad y hablar de ello".

Dinastía del Sur Liu Yiqing, Shi Shuo Ren Cumpleaños de Xinyu: "Todavía no puedo deshacerme de él. Para los sentimientos seculares, hagamos esto.”

5. Costumbres diferentes

Pinyin: bütóng Liúsú

Significado: costumbres populares: costumbres populares. Diferente de los hábitos mundanos. Describe un alto carácter moral.

Fuente: "Libro de los Ritos": "No sigas las costumbres".

Traducción: "Libro de los Ritos" refleja el significado: "Diferente a las costumbres seculares".

”