¿Qué modismo significa personas similares?
Amigos de ideas afines
El significado similar es amigos irreconciliables, de corazón a corazón, de ideas afines.
Antónimo es separarse, parecer inseparables, comparten la misma cama pero tienen sueños diferentes
Interpretación: Camino. Tenemos los mismos intereses y las mismas opiniones.
Fuente: "Tres Reinos·Wei Zhi·Chen Si Wang Zhi Biografía": "En el pasado, Yi Yinzhi era una concubina, la más humilde, y el lugar de matanza y pesca de Lu Shang era el más humilde. Entonces fue visto y promovido por Tang, Wu y Zhou Wen, quien es sincero y de ideas afines, tiene poderes mágicos en el misterioso desierto, por lo que no puede ser recomendado por un falso erudito, porque es la persona adecuada. "
Aunque los dos sintieron ~ al principio, el entusiasmo de Zimei luego se enfrió. ("Du Fu" de Wen Yiduo)
Como un perro mapache de la misma colina
El significado cercano es que hay cosas en todos los sentidos y no hay distinción entre Jing y Wei
El antónimo es blanco y negro, correcto e incorrecto
Interpretación Qiu: perro mapache de la tierra: una bestia que parece un zorro. Un perro mapache en las montañas. Metafóricamente ambos son feos, no hay diferencia entre ellos.
Fuente: "Libro de la biografía de Han·Yang Yun": "Si la dinastía Qin sólo sirvió como ministro menor y mató a Zhongliang, él fue destruido y se le ordenó servir él mismo como ministro. De ahora en adelante, lo antiguo y lo presente son como mapaches en la misma colina."
Los casos de uso son oscuros, si son ciertos~.
(La "Decisión de salvar la nación" de Yan Fu)