¿Cuáles son los modismos del Dragon Boat Festival?

Durante la carrera de botes dragón, seguí la costumbre y comí bolas de masa de arroz viejas y fragantes. Pasé junto a Qu Song, mi Qu Song oficial, poetas y literatos, todos en el mismo barco.

Navega contra la corriente, el viento y la lluvia finalmente brillan, hay mucha gente, haz bolas de arroz, pon artemisa en cada casa, ten un feliz Festival del Barco Dragón, bebe vino de rejalgar y sube alto. en pleno verano.

Shang

Datos ampliados:

1, justo después de Qu Song: cáI guòqòsòng, lo que indica un talento literario extremadamente alto.

De: "Drunk Song" de Du Fu de la dinastía Tang "Un caballero tiene una manera de drenar el río Amarillo, un caballero tiene talento para liderar la dinastía Song".

Interpretación: El carácter moral del señor es trascendente y su talento es mejor que su humillación.

2. Canción oficial Canción: yá guān qū sòng, que significa tomar a Qu Yuan y Song Yu como funcionarios. Inicialmente, el artículo fue elogiado como bueno. Posteriormente también se utilizó para elogiar el talento literario de otras personas.

De "New Tang Book·Du Biography" "Mi artículo es Qu, la dinastía Song es un funcionario, mi pluma es Wang Xizhibei".

Interpretación: En mi artículo de Lao Du , Qu Yuan y Song Yu solo están calificados para ayudar; yo, Lao Du y Wang Xizhi tenemos que obedecer las órdenes del norte.

3. Poetas y poetas: sāo rén mò kè, es decir, poetas, escritores y otros literatos elegantes.

De: "Estilo antiguo" de Tang Li Bai "¿Cuál es el sonido? Estoy muy triste y triste".

Interpretación: La voz de Fengya es débil, solo Qu Yuan está junto al Dongting Lake Singing, luciendo demacrado y enojado.

4. En el mismo barco * * * ayudarse unos a otros: Tó ng zhń u gà ng ń, el significado original es cruzar el río en barco con * * *. Es una metáfora de unirse y ayudarse unos a otros y trabajar juntos para superar las dificultades. También se refiere a personas de ideas afines. Se puede decir que se trata de una carrera de botes dragón durante el Dragon Boat Festival.

De: "El arte de la guerra de Sun Tzu · Nueve capítulos" "El pueblo Wu Mi y el pueblo Yue también son malvados. Cuando están en el mismo barco y se topan con el viento, su rescate es como un derecho. mano."

p>

Interpretación: El pueblo Wu y los vietnamitas se odian, pero al cruzar el río en el mismo barco, si encuentran viento y olas, se ayudarán mutuamente como izquierda y derecha. manos.

5. Navegando contra corriente: Nüshu ǐ xí ng zh! Quieres decir navegar contra la corriente, si no trabajas duro, retrocederás. Se puede decir que se trata de una carrera de botes dragón durante el Dragon Boat Festival.

De: ensayo de Lu Xun "Pabellones y pabellones·Lengua extranjera" "Incluso si todavía queda un poco de remo contra corriente, todavía tengo que estirar la fibra".

Interpretación: Aunque todavía quede un poco de remo contra corriente, sólo puedo tirar de la fibra.