¿Cuál es el modismo para orejas rojas?

Cara roja

miàn　hóng　ěr　chì

[Definición] La cara y las orejas son rojas. Describe la apariencia de ponerse rojo debido a la vergüenza, la excitación o la ira.

[Discurso] Capítulo 19 de "El sueño de las mansiones rojas": "Mirando a esa chica... estaba tan avergonzada que su rostro se sonrojó de vergüenza."

[ Pronunciación auténtica] 红 no se puede pronunciar como "cì" ".

[Sinónimo] Cara llena de vergüenza

[Antónimo] Cara que no cambia

[Uso] Describe la apariencia de vergüenza. Generalmente utilizado como predicado, adverbial y complemento.

[Estructura] Unión.

[Ejemplo] Los dos pelearon por un tema~.

[Traducción al inglés] be Flushed