Los tres reinos de la vida
Editar el comentario de este párrafo.
1 Rey: No, no.
②Este poema proviene del poema "Dead Hualian" de Yan Shu, un poeta de la dinastía Song. El significado del poema es: Anoche sopló el viento del oeste, los árboles verdes se secaron y el viento del oeste era frío. Un hombre trepó a un edificio alto, se apoyó en la valla y miró a lo lejos, sintiendo sentimientos encontrados y una melancolía infinita. Wang Guowei citó estos tres poemas para describir las grandes empresas de los tiempos antiguos y modernos y el primer estado de los grandes eruditos. No tiene nada que ver con la intención original. Es solo un título, pero es único.
③Este poema proviene del poema "Dead Hualian" de Liu Yong, un poeta de la dinastía Song. Liu Yong. Pero Wang Guowei confundió a Liu Yong con Ouyang Xiu en su resumen. El significado del poema es: Por ella, por ese mal de amores, aunque me vea demacrado y delgado, igual vale la pena y nunca me arrepentiré. Wang Guowei utilizó estos dos poemas para hablar sobre las grandes empresas de los tiempos antiguos y modernos y el segundo reino de los grandes eruditos, lo que obviamente iba más allá de la nostalgia del poema original.
④ Este poema proviene del poema "Yuan Xi" escrito por Xin Qiji, un poeta de la dinastía Song. El significado del poema es: En el Festival de los Faroles, las mujeres hermosas como las nubes no son a quienes les presto atención. La busqué entre miles de personas pero siempre fue difícil encontrarla. De repente, mis ojos se iluminaron y descubrí que ella finalmente apareció junto a la lámpara de la esquina. Resulta que aún no ha regresado a ese lugar desierto, ¡parece haber dejado algo atrás! Wang Guowei utilizó estos tres poemas para hablar sobre el tercer tipo de carrera y ámbito académico en los tiempos antiguos y modernos, que está lejos de la concepción artística del poema original. Él en el poema también es ella. Xin You'an es Xin Qiji y el nombre de cortesía You'an es Jia Xuan.
⑤Tao: Di.
6 Por supuesto: Pero.
⑦ ⑦: con prisa, con prisa. Permítanme hacer aquí una declaración apresurada.
8 No hagas trampa: haz trampa, haz trampa. No hagas trampa, aquí me refiero a estar en desacuerdo o en desacuerdo.
Edita la traducción de este párrafo
En los tiempos antiguos y modernos, nadie que haya logrado grandes logros en grandes empresas o universidades ha experimentado tres reinos: "Anoche se marchitó el viento del oeste. los árboles verdes. Solo en un edificio alto, mirando al horizonte "Este es el primer estado. "El cinturón se está ensanchando cada vez más. No me arrepiento. Perdí peso para Irak". "La multitud lo buscó cientos de veces, y cuando me di la vuelta, vi que el hombre estaba oscuro". Quienes no sean grandes poetas no pueden decir estas palabras. Pero me temo que Yan Shu, Ouyang Xiu y otros no aceptarán usar este significado apresuradamente para explicar varias palabras.
Aprecio la edición de este párrafo
Estos tres reinos de Wang Guowei son la razón por la que tengo un gran interés en "La flor del mundo" de Wang Guowei. Después de leer este libro, siento que el mundo de las palabras es tan grande y profundo. Cuando deambulas por él, encontrarás tu propia insignificancia e ignorancia.
Wang Guowei logró grandes logros en la crítica textual, la filosofía y la crítica literaria a lo largo de su vida. Sin embargo, estaba particularmente orgulloso de sus habilidades para escribir letras. Una vez dijo: "Yu Yu es un poeta. Aunque ha hecho menos de cien cosas, desde la dinastía Song del Sur, excepto una o dos, no ha habido ninguna". Wang Guowei acababa de cumplir 30 años cuando dijo esto. Sólo escribió cien palabras e ignoró fácilmente a casi todos los poetas de los últimos ochocientos años. Su estilo de escritura puede alcanzar este nivel, y mucho menos la evaluación histórica, por muy loco y confiado que esté. Este hombre nació en 1877 y murió en 1927. Cuando tenía 50 años, saltó al lago Kunming en el Palacio de Verano de Beijing y murió sin techo. Su vida fue un proceso de hacerse preguntas constantemente sobre la vida. Algunas personas dicen que es un legado de la dinastía Qing, otras dicen que es un mártir que se preocupa por el país y la gente, y algunas dicen que simplemente no podía soportar la opresión a largo plazo de su mentor Luo Zhenyu y No pudo tragar su ira, por lo que se suicidó ahogándose. La dramática muerte de Wang Guowei es importante para los historiadores, pero para quienes escriben o pintan, las palabras que dejó son más importantes que el final de su vida personal.
"Ren Ren Ci Hua" es la obra más famosa de la China moderna y una obra representativa de la crítica literaria de Wang Guowei. Entre los muchos poemas de Ci escritos en la dinastía Qing, las ideas novedosas y las teorías originales de Ren rompieron las opiniones de algunas escuelas del mundo literario Qing y abrieron un nuevo camino para el estudio de la estética y la teoría literaria chinas. El tesoro de pensamientos académicos chinos ocupa una posición importante. Aunque fue escrito con el propósito de discutir sobre Ci, cubre una amplia gama de temas y no se limita a Ci. "Puede leerse como la teoría del arte de Wang Jia" ("Diez ensayos sobre Xia Ci"). Rompe las opiniones de la escuela de Zhejiang y la escuela de Changzhou en la dinastía Qing y es original. Sobre la base de explorar las ganancias y pérdidas creativas de los poetas en el pasado y combinar la experiencia personal del autor en la apreciación y creación del arte, Man propuso el centro y la esencia de la teoría artística de Wang Guowei: la teoría del "reino". La teoría del reino plantea un punto de vista en "Human Words", que cree que la concepción artística de las obras literarias está formada por la combinación de la vida real descrita en la obra y los pensamientos y sentimientos expresados. , ideal y realidad, emoción y razón de unidad. El llamado reino no es solo un paisaje, sino también alegría, ira, tristeza y alegría. Es uno de los reinos en los corazones de las personas, y es el reino de la creación y el realismo. Aquí primero explicamos claramente el significado de reino y luego elaboramos su composición. "El reino creado por los grandes poetas debe ajustarse a la naturaleza, y el reino escrito por los grandes poetas debe estar adyacente a los ideales". "Aunque es realista, también es un hogar ideal. En otras palabras, el reino es la representación del poeta". naturaleza y la composición ideal, un poema exitoso debe ser una combinación estrecha de ideal y realidad. Por ejemplo, la explicación de "reino" en el libro incluye:
——La palabra "reino" es la máxima prioridad. ——El reino es autónomo y tiene sus propios dichos famosos.
-Conmigo o sin mí. Ese es mi reino, veo cosas, entonces todo es de mi color. Sin mí, vemos las cosas en términos de cosas y no sabemos qué es mío y qué son las cosas.
——Las cosas que pueden representar paisajes y sentimientos verdaderos se llaman reinos. De lo contrario se le llama ilimitado. "Man" es una colección de sesenta y cuatro reseñas breves de Wang Guowei. Es su experiencia en la escritura de letras y un resumen de sus puntos de vista artísticos. Aunque el artículo es breve, pesa cuatro o dos mil gatos. Las palabras son preciosas y sonoras. Con la formación de palabras tradicionales, conceptos antitradicionales, terminología y lógica de pensamiento, naturalmente incorporó algunos conceptos y métodos nuevos. Las cuestiones teóricas que resumió tenían un significado bastante universal, es decir, entre las viejas y nuevas generaciones de lectores de ese momento. Ha tenido enormes repercusiones y goza de un alto estatus en la historia de la crítica literaria china moderna. La mayor diferencia entre la poesía "humana" y la tradicional es que ésta ya no se centra sólo en el mundo ético de las personas, sino que repite los temas de la despedida, el mal de amores y la humillación, arroja el yo individual al vasto universo, popular e infinito; Eternidad En él, permítete enfrentar la tragedia humana destinada, incluso dividir tu personalidad auto exhibida, torturar tu alma e investigar el destino de la vida desarraigada. Es la infusión de la vida vital y espiritual del Reino, a diferencia de "la herramienta de un ansarón". Los trabajos de simulación son la cristalización de la exploración y el pensamiento del autor sobre cuestiones básicas de la vida como el universo y la vida, la vida y la muerte. Por eso sólo amo a la gente. Me gusta su "Todos los paisajes son amor"; aprecio su reino de los tres reinos y su espíritu incansable de explorar la vida; incluso envidio su libertad y su libertad de "con o sin mí".
Finalmente, me gustaría terminar mi lectura citando los comentarios de otras personas sobre "La flor de espina en la tierra". "Human Words" de Wang Guowei ha dado un paso sólido en el camino del intercambio y la integración de las ideas literarias chinas y occidentales. Tiene puntos de vista novedosos, argumentos incisivos y un sistema autónomo. Se considera una obra que hace época en la historia del desarrollo de la poesía y la poesía china. Por lo tanto, naturalmente ha atraído la atención de académicos nacionales y extranjeros.