Qué modismo de cuatro letras más mágico
La podredumbre apestosa es mágica.
La podredumbre apestosa es mágica, un modismo chino, el pinyin es chòu fǔ shén qí],
Significa lo mismo, su belleza y fealdad varían según los gustos y aversiones de las personas. Más tarde, "magia apestosa" se refiere a convertir lo inútil en útil;
Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou": "Lo bello es mágico, lo malo es apestoso, lo apestoso se convierte en magia y la magia se vuelve apestosa. Por eso, se dice, el mundo está conectado con uno aliento."
Traducción: La belleza y la fealdad de una misma cosa varían según los gustos y disgustos de las personas. Más tarde se llamó convertir lo inútil en útil; convertir los desechos en tesoros. ?
Trazos
Sinónimos
La explicación específica de Midas en oro es la siguiente:
Midas en oro: una metáfora del cambio malas palabras en buenas.
Fuente: "Biografía de los inmortales" de Liu Xiang de la dinastía Han: "Xu Xun, un nativo de Nanchang. A principios de la dinastía Jin, era la Orden Jingyang, convirtiendo piedra en oro para hacer Fu Fu.
Traducción: Xu Xun, nativo de Nanchang, en los primeros días de la dinastía Jin, era el magistrado del condado de Jingyang. Pero esto convierte la piedra en oro.